Текст и перевод песни Hayden - When the Night Came and Took Us

When the Night Came and Took Us

And the jukebox was turned up
With the light of our choices
We did not lose our voices
And the songs barely left us
And the waitress caught her breath
We rose to the surface
To fulfill our purpose
As we walked past some staring
I noticed you daring
Eyes to be carrying
That smile you've been wearing
In the graze of those screams
We decided to go free
In the haze of our dreams we
Saw possibilities
And in a week maybe less you
Were packing your bags to
Leave, while you still knew
The reasons you needed to
On the way to the train you
You seemed to be brand new
With your hair flowing through
The open window to, the moon
In front of the station
Someone who was waitin'
For his lover to wave to him
Got knocked to the pavement
By the ambulance light
We decided to stay awake
For fear that we wouldn't meet
Someone else to greet

Когда ночь пришла и забрала нас

И музыкальный автомат играл громко,
Освещенный светом наших выборов.
Мы не потеряли голоса,
И песни едва ли покидали нас.
Официантка затаила дыхание,
Мы поднялись на поверхность,
Чтобы исполнить свое предназначение.
Когда мы проходили мимо смотрящих,
Я заметил твою дерзкую,
Улыбку в глазах,
Ту самую, которую ты носила,
В шуме этих криков.
Мы решили стать свободными.
В тумане наших мечтаний мы
Увидели возможности.
И через неделю, может меньше, ты
Собирала свои вещи,
Чтобы уехать, пока ты еще знала
Причины, по которым тебе нужно было это сделать.
По дороге к поезду ты
Казалась совершенно новой,
С волосами, развевающимися на ветру
Из открытого окна, навстречу луне.
Перед вокзалом
Кто-то, кто ждал,
Пока его возлюбленная помашет ему,
Был сбит на тротуар
Скорой помощью.
Мы решили не спать,
Опасаясь, что не встретим
Кого-то еще.