19 - Haydn Conniff перевод на немецкий

19

I'm nineteen now
And
I feel like i'm drowning out
And there's no doubt
That I'm missing you
So much right now

And everyone's telling me
I should hate you
But I don't know how
Cause they don't know you
Like I know you
And babe
I know you so well

And loving you was hard
But forgetting's even worse

I know you've moved on
But its really, really hard

I guess you never meant it
When you said
"Forever and always"
But they'll always
Be a space
In my heart
For you
Always

19

Ich bin jetzt neunzehn
Und
ich fühle mich, als würde ich ertrinken
Und es gibt keinen Zweifel
Dass ich dich vermisse
So sehr, gerade jetzt

Und jeder sagt mir
Ich sollte dich hassen
Aber ich weiß nicht, wie
Denn sie kennen dich nicht
So wie ich dich kenne
Und, Schatz,
ich kenne dich so gut

Und dich zu lieben war schwer
Aber dich zu vergessen ist noch schlimmer

Ich weiß, du hast weitergemacht
Aber es ist wirklich, wirklich schwer

Ich schätze, du hast es nie so gemeint
Als du sagtest
"Für immer und ewig"
Aber es wird immer
Einen Platz
In meinem Herzen geben
Für dich
Immer