No Priority - Haydn Conniff перевод на немецкий

No Priority

Sometimes I care too much
So I don't want to care at all
Sometimes it's hard to trust
When I already got a wall up
Some nights are hard on me, but I got my priorities
And you're not one

And I don't need your attention, or your hoodies, or your time
'Cause I move fast, I might leave you behind

I wish I never knew your name, 'cause I barely know my own
How do we get on the same page if we're barely in the same damn mood?
I won't get attached and leave and my friends, thеy always do
I can say you're bad for me but I know I'm not good for you
I know I'm not good for you

I'm not the clingy typе
But when I fall, I fall real hard
I'm indecisive right?
But letting you in or watch you fall apart
Some nights I feel alone, too many things going on on
But you're not one

I don't need your attention, or your t-shirts, or your time
I move fast, I might leave you behind

I wish I never knew your name, 'cause I barely know my own
How do we get on the same page if we're barely in the same damn mood?
I won't get attached and leave and my friends, they always do
I can say you're bad for me but I know I'm not good for you
I know I'm not good for you

Keine Priorität

Manchmal mache ich mir zu viele Gedanken
Also will ich mir gar keine Gedanken mehr machen
Manchmal ist es schwer zu vertrauen
Wenn ich schon eine Mauer aufgebaut habe
Manche Nächte sind hart für mich, aber ich habe meine Prioritäten
Und du gehörst nicht dazu

Und ich brauche deine Aufmerksamkeit nicht, oder deine Hoodies, oder deine Zeit
Denn ich bewege mich schnell, ich könnte dich zurücklassen

Ich wünschte, ich hätte deinen Namen nie gekannt, denn ich kenne kaum meinen eigenen
Wie sollen wir auf die gleiche Seite kommen, wenn wir kaum in der gleichen verdammten Stimmung sind?
Ich werde mich nicht binden und gehen, wie es meine Freunde immer tun
Ich kann sagen, dass du schlecht für mich bist, aber ich weiß, dass ich nicht gut für dich bin
Ich weiß, dass ich nicht gut für dich bin

Ich bin nicht der anhängliche Typ
Aber wenn ich falle, falle ich richtig tief
Ich bin unentschlossen, richtig?
Aber dich reinzulassen oder dich auseinanderfallen zu sehen
Manche Nächte fühle ich mich allein, zu viele Dinge gehen vor sich
Aber du gehörst nicht dazu

Ich brauche deine Aufmerksamkeit nicht, oder deine T-Shirts, oder deine Zeit
Ich bewege mich schnell, ich könnte dich zurücklassen

Ich wünschte, ich hätte deinen Namen nie gekannt, denn ich kenne kaum meinen eigenen
Wie sollen wir auf die gleiche Seite kommen, wenn wir kaum in der gleichen verdammten Stimmung sind?
Ich werde mich nicht binden und gehen, so wie meine Freunde es immer tun.
Ich kann sagen, du bist schlecht für mich, aber ich weiß, ich bin nicht gut für dich
Ich weiß, ich bin nicht gut für dich