Текст и перевод песни Hayedeh - Asal Cheshm
عسل
چشم
نگام
کن
شیرینه
نگاهت
Медовый
глаз
посмотри
на
меня
Милый
посмотри
на
себя
عسل
چشم
چه
بر
دل
میشینه
نگاهت
Медовый
глаз,
что
у
тебя
на
сердце?
هر
دو
عاشق
هر
دو
دلتنگ
Оба
любят,
оба
ностальгируют.
بیا
با
غم
بکنیم
جنگ
Давай
бороться
с
грустью.
دو
تا
باشیم
آخ
چه
زیباست
Мы
вдвоем
...
О,
это
прекрасно.
عدد
یک
همیشه
تنهاست
Номер
один
всегда
одинок.
عسل
چشم
نگام
کن
شیرینه
نگاهت
Медовый
глаз
посмотри
на
меня
Милый
посмотри
на
себя
عسل
چشم
چه
بر
دل
میشینه
نگاهت
Медовый
глаз,
что
у
тебя
на
сердце?
من
مثل
آب
روونم
تو
مثل
شاخه
بیدی
Я
струюсь,
как
вода,
а
ты
- как
ветка.
کاش
توی
آینه
چشمام
قد
و
بالاتو
میدیدی
Жаль,
что
ты
не
видишь
своего
роста
в
моем
зеркале.
دل
من
جام
شرابه
تو
که
جامو
سر
کشیدی
Мое
сердце-чаша
вина,
ты
выкурил
мою
чашу.
بپا
بر
سنگ
نزنی
تو
Будь
осторожен.
تو
تو
دنیا
یه
دونه
من
تو
دنیا
یه
دونه
Ты
в
этом
мире,
один
в
этом
мире,
один
в
этом
мире.
دونه
دونه
هر
دونه
اونو
از
خود
میدونه
Один
за
другим,
один
за
другим.
بیا
تا
کنار
هم
من
و
تو
دو
تا
بشیم
Давай
встретимся,
ты
и
я.
عدد
یک
همیشه
تک
و
تنها
میمونه
Номер
один
всегда
остается
холостяком.
عسل
چشم
نگام
کن
شیرینه
نگاهت
Медовый
глаз
посмотри
на
меня
Милый
посмотри
на
себя
عسل
چشم
چه
بر
دل
میشینه
نگاهت
Медовый
глаз,
что
у
тебя
на
сердце?
من
مثل
آب
روونم
تو
مثل
شاخه
بیدی
Я
струюсь,
как
вода,
а
ты
- как
ветка.
کاش
توی
آینه
چشمام
قد
و
بالاتو
میدیدی
Жаль,
что
ты
не
видишь
своего
роста
в
моем
зеркале.
دل
من
جام
شرابه
تو
که
جامو
سر
کشیدی
Мое
сердце-чаша
вина,
ты
выкурил
мою
чашу.
بپا
بر
سنگ
نزنی
تو
Будь
осторожен.
تو
تو
دنیا
یه
دونه
من
تو
دنیا
یه
دونه
Ты
в
этом
мире,
один
в
этом
мире,
один
в
этом
мире.
دونه
دونه
هر
دونه
اونو
از
خود
میدونه
Один
за
другим,
один
за
другим.
بیا
تا
کنار
هم
من
و
تو
دو
تا
بشیم
Давай
встретимся,
ты
и
я.
عدد
یک
همیشه
تک
و
تنها
میمونه
Номер
один
всегда
остается
холостяком.
عسل
چشم
نگام
کن
شیرینه
نگاهت
Медовый
глаз
посмотри
на
меня
Милый
посмотри
на
себя
عسل
چشم
چه
بر
دل
میشینه
نگاهت
Медовый
глаз,
что
у
тебя
на
сердце?
عسل
چشم
نگام
کن
شیرینه
نگاهت
Медовый
глаз
посмотри
на
меня
Милый
посмотри
на
себя
عسل
چشم
چه
بر
دل
میشینه
نگاهت
Медовый
глаз,
что
у
тебя
на
сердце?
عسل
چشم
نگام
کن
شیرینه
نگاهت
Медовый
глаз
посмотри
на
меня
Милый
посмотри
на
себя
عسل
چشم
چه
بر
دل
میشینه
نگاهت
Медовый
глаз,
что
у
тебя
на
сердце?
عسل
چشم
نگام
کن
شیرینه
نگاهت
Медовый
глаз
посмотри
на
меня
Милый
посмотри
на
себя
عسل
چشم
چه
بر
دل
میشینه
نگاهت
Медовый
глаз,
что
у
тебя
на
сердце?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Naser Cheshmazar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.