Badeh Forush - Hayedeh перевод на немецкий

Badeh Forush

باده فروش می بده
باده فروش می بده
باده ی نابم بده
درد شرابم بده
آفتاب از اون گوشه ایوون پرید
عشقو بهارو همه چی پر کشید
خسته شدم از بد این سرگذشت
غم نمیخوام اشک من از حد گذشت
آفتاب از اون گوشه ایوون پرید
عشقو بهارو همه چی پر کشید
خسته شدم از بد این سرگذشت
غم نمیخوام اشک من از حد گذشت
باده فروش می بده
باده فروش می بده
دوست ندارم این همه بد دیدنو
باز به حقیقت برسونین منو
باده فروشان می و مستی میخوام
عمرمو با باده پرستی میخوام
عاشق عشقم منو باور کنین
باز دو سه جرعه می و بیشتر کنین
عاشقو دیوونه بدونین منو
باز به حقیقت برسونین منو
باده فروش می بده
باده فروش می بده
(باده فروش می بده)
(باده فروش می بده)
دلم، از غصه بدرد اومده
دنیا با من بر سر جنگ اومده
رحمی نداره دل صیاد من
می بده تا غم بره از یاد من
باده فروش
(باده فروش می بده)
(باده فروش می بده)
باده فروش
(باده فروش می بده)
(باده فروش می بده)
باده فروش
(باده فروش می بده)
(باده فروش می بده)
باده فروش
(باده فروش می بده)
(باده فروش می بده)
باده فروش
(باده فروش می بده)
(باده فروش می بده)

Weinverkäufer

Weinverkäufer, gib mir
Weinverkäufer, gib mir
Gib mir reinen Wein
Gib mir den Schmerz des Weines
Die Sonne flog von jener Himmelsecke fort
Liebe, Frühling und alles entschwand
Ich bin müde von diesem bösen Schicksal
Ich will keinen Kummer, meine Tränen flossen über
Die Sonne flog von jener Himmelsecke fort
Liebe, Frühling und alles entschwand
Ich bin müde von diesem bösen Schicksal
Ich will keinen Kummer, meine Tränen flossen über
Weinverkäufer, gib mir
Weinverkäufer, gib mir
Ich will nicht so viel Elend sehen
Führt mich zurück zur Wahrheit
Weinverkäufer, ich will Wein und Rausch
Mein Leben will ich mit Weintrinken verbringen
Glaubt mir, ich bin verliebt in die Liebe
Gebt noch zwei, drei Schluck Wein und mehr
Wisst, ich bin verliebt und verrückt
Führt mich zurück zur Wahrheit
Weinverkäufer, gib mir
Weinverkäufer, gib mir
(Weinverkäufer, gib mir)
(Weinverkäufer, gib mir)
Mein Herz schmerzt vor Kummer
Die Welt hat Krieg mit mir begonnen
Das Herz meines Jägers kennt kein Erbarmen
Er gibt mir, damit der Kummer vergessen wird
Weinverkäufer
(Weinverkäufer, gib mir)
(Weinverkäufer, gib mir)
Weinverkäufer
(Weinverkäufer, gib mir)
(Weinverkäufer, gib mir)
Weinverkäufer
(Weinverkäufer, gib mir)
(Weinverkäufer, gib mir)
Weinverkäufer
(Weinverkäufer, gib mir)
(Weinverkäufer, gib mir)
Weinverkäufer
(Weinverkäufer, gib mir)
(Weinverkäufer, gib mir)