Текст и перевод песни Hayedeh - Bahar Bahar

بهار، بهار باز اومده دوباره
باز تمومِ دل ها چه بی قراره
اما برای منِ دور ز خونه
بهارا هم مثلِ خزون میمونه
بهارا هم مثل خزون میمونه
بهارِ خونه بوی دیگه داره
هوای خونه همیشه بهاره
اما برای منِ دور ز خونه
بهارا هم مثلِ خزون میمونه
بهارا هم مثل خزون میمونه

خونه هزار هزارتا یاد و یادگاری داره
بچگی و قلّک و عیدی به یادم میاره
گلدونِ یاس رازقی، بنفشەهای باغچه
آینه و شمعدونِ جهاز مادرو تو طاقچه
بهار، بهار باز اومده دوباره
باز تمومِ دل ها چه بی قراره
اما برای منِ دور ز خونه
بهارا هم مثلِ خزون میمونه
بهارا هم مثلِ خزون میمونه

خونه هزار هزارتا یاد و یادگاری داره
بچگی و قلّک و عیدی به یادم میاره
گلدونِ یاس رازقی، بنفشەهای باغچه
آینه و شمعدونِ جهاز مادرو تو طاقچه
بهار، بهار باز اومده دوباره
باز تموم دل ها چه بی قراره
اما برای منِ دور ز خونه
بهارا هم مثلِ خزون میمونه
بهارا هم مثلِ خزون میمونه
اما برای منِ دور ز خونه
بهارا هم مثلِ خزون میمونه
بهارا هم مثلِ خزون میمونه
اما برای منِ دور ز خونه
بهارا هم مثلِ خزون میمونه
بهارا هم مثلِ خزون میمونه

Весна снова пришла весна
Как беспокойны все сердца!
Но для меня это около дома.
Бахара похожа на мех.
Бахара похожа на мех.
У весеннего дома другой запах.
Погода всегда весенняя.
Но для меня это все вокруг дома.
Бахара похожа на мех.
Бахара похожа на мех.

У этого дома тысяча тысяч воспоминаний
Я помню свое детство и копилку.
ВАЗа Жасмин Разеги садовые вазы
И шамдун Джахаз Мадро в нише
Весна снова пришла весна
Как беспокойны все сердца!
Но для меня это все вокруг дома.
Бахара похожа на мех.
Бахара похожа на мех.

У этого дома тысяча тысяч воспоминаний
Я помню свое детство и копилку.
ВАЗа Жасмин Разеги садовые вазы
И шамдун Джахаз Мадро в нише
Весна снова пришла весна
Как беспокойны все сердца!
Но для меня это все вокруг дома.
Бахара похожа на мех.
Бахара похожа на мех.
Но для меня это все вокруг дома.
Бахара похожа на мех.
Бахара похожа на мех.
Но для меня это все вокруг дома.
Бахара похожа на мех.
Бахара похожа на мех.