Delam Mikhad - Hayedeh перевод на русский

Delam Mikhad

دلم میخواد که روزی صدهزار بار بهت بگم دوست دارم عزیزم
دلم میخواد که عمر و زندگیمو به پای عشق خوب تو بریزم

دلم میخواد که از لبای گرمت گلای سرخ بوسه رو بچینم
دلم میخواد جواب دوست دارم رو تو چشمای قشنگ تو ببینم
دلم میخواد جواب دوست دارم رو تو چشمای قشنگ تو ببینم

دلم میخواد که روزی صدهزار بار بهت بگم دوست دارم عزیزم
دلم میخواد که عمر و زندگیمو به پای عشق خوب تو بریزم

خدایا خدایا این دل دیوونه رو از من نگیر
بذار بمونم توی دستاش اسیر
قهر و جدایی رو به یادش نیار
نقش فراموشی به قلبش نذار
تو خواب و بیداری صداش میکنم
هستیمو فرش زیر پاش میکنم

دلم میخواد که روزی صدهزار بار بهت بگم دوست دارم عزیزم
دلم میخواد که عمر و زندگیمو به پای عشق خوب تو بریزم

دلم میخواد که از لبای گرمت گلای سرخ بوسه رو بچینم
دلم میخواد جواب دوست دارم رو تو چشمای قشنگ تو ببینم
دلم میخواد جواب دوست دارم رو تو چشمای قشنگ تو ببینم

دلم میخواد که روزی صدهزار بار بهت بگم دوست دارم عزیزم
دلم میخواد که عمر و زندگیمو به پای عشق خوب تو بریزم

خدایا خدایا این دل دیوونه رو از من نگیر
بذار بمونم توی دستاش اسیر
قهر و جدایی رو به یادش نیار
نقش فراموشی به قلبش نذار
تو خواب و بیداری صداش میکنم
هستیمو فرش زیر پاش میکنم

دلم میخواد که روزی صدهزار بار بهت بگم دوست دارم عزیزم
دلم میخواد که عمر و زندگیمو به پای عشق خوب تو بریزم
دلم میخواد که روزی صدهزار بار بهت بگم دوست دارم عزیزم
دلم میخواد که عمر و زندگیمو به پای عشق خوب تو بریزم

Хочу

Хочу сказать тебе сто тысяч раз, что люблю тебя, мой дорогой,
Хочу всю свою жизнь и судьбу положить к ногам твоей прекрасной любви.

Хочу с твоих теплых губ собрать алые цветы поцелуев,
Хочу увидеть ответ на "люблю" в твоих прекрасных глазах.
Хочу увидеть ответ на "люблю" в твоих прекрасных глазах.

Хочу сказать тебе сто тысяч раз, что люблю тебя, мой дорогой,
Хочу всю свою жизнь и судьбу положить к ногам твоей прекрасной любви.

Боже, Боже, не забирай у меня это безумное сердце,
Позволь мне остаться в его плену.
Не напоминай ему о ссорах и разлуке,
Не вкладывай в его сердце забвение.
Во сне и наяву я зову его,
Я стелю свою жизнь ковром под его ноги.

Хочу сказать тебе сто тысяч раз, что люблю тебя, мой дорогой,
Хочу всю свою жизнь и судьбу положить к ногам твоей прекрасной любви.

Хочу с твоих теплых губ собрать алые цветы поцелуев,
Хочу увидеть ответ на "люблю" в твоих прекрасных глазах.
Хочу увидеть ответ на "люблю" в твоих прекрасных глазах.

Хочу сказать тебе сто тысяч раз, что люблю тебя, мой дорогой,
Хочу всю свою жизнь и судьбу положить к ногам твоей прекрасной любви.

Боже, Боже, не забирай у меня это безумное сердце,
Позволь мне остаться в его плену.
Не напоминай ему о ссорах и разлуке,
Не вкладывай в его сердце забвение.
Во сне и наяву я зову его,
Я стелю свою жизнь ковром под его ноги.

Хочу сказать тебе сто тысяч раз, что люблю тебя, мой дорогой,
Хочу всю свою жизнь и судьбу положить к ногам твоей прекрасной любви.
Хочу сказать тебе сто тысяч раз, что люблю тебя, мой дорогой,
Хочу всю свою жизнь и судьбу положить к ногам твоей прекрасной любви.