Dele Tou Khrab o Virouneh Besheh - Hayedeh перевод на русский

Dele Tou Khrab o Virouneh Besheh

امیدا توی دلم غصه ای بی حساب شده
قصه اومدن تو دیگه یه کتاب شده
به یادت دو قطره اشک میشینه روی گونه هام
جای بوسه های تو خالیه بر روی لبام

دل تو خراب و ویرونه بشه
مثه من عاشق و دیوونه بشه
دل تو خراب و ویرونه بشه
مثه من عاشق و دیوونه بشه

بی تو دل باز داره دیوونه میشه
همدم ساغر و پیمونه میشه
ریشه جونو به آتیش میکشه
دل دیگه مثه یه ویرونه میشه

دل تو خراب و ویرونه بشه
مثه من عاشق و دیوونه بشه
دل تو خراب و ویرونه بشه
مثه من عاشق و دیوونه بشه

یه روزی میایی به پیشم تا منو پیدام بکنی
غصه های دلتو قصه شب هام بکنی
ولی افسوس که دیگه دل زیر خاکه نمیشه
قصه عاشقیمون مثه سرابه همیشه

دل تو خراب و ویرونه بشه
مثه من عاشق و دیوونه بشه
دل تو خراب و ویرونه بشه
مثه من عاشق و دیوونه بشه
دل تو خراب و ویرونه بشه
مثه من عاشق و دیوونه بشه

Пусть твоё сердце станет разбитым и опустошённым

В моём сердце безграничная печаль,
История нашего знакомства стала уже легендой.
Вспоминая тебя, две слезинки катятся по моим щекам,
Мне не хватает твоих поцелуев на моих губах.

Пусть твоё сердце станет разбитым и опустошённым,
Пусть ты станешь таким же влюблённым и безумным, как я.
Пусть твоё сердце станет разбитым и опустошённым,
Пусть ты станешь таким же влюблённым и безумным, как я.

Без тебя моё сердце сходит с ума,
Оно становится другом бокалов и вина.
Оно сжигает корни моей жизни,
И становится похожим на руины.

Пусть твоё сердце станет разбитым и опустошённым,
Пусть ты станешь таким же влюблённым и безумным, как я.
Пусть твоё сердце станет разбитым и опустошённым,
Пусть ты станешь таким же влюблённым и безумным, как я.

Однажды ты придёшь ко мне, чтобы найти меня,
Чтобы рассказать мне о своих печалях и сделать их историей моих ночей.
Но, увы, моё сердце больше не сможет ожить,
И наша история любви навсегда останется лишь миражом.

Пусть твоё сердце станет разбитым и опустошённым,
Пусть ты станешь таким же влюблённым и безумным, как я.
Пусть твоё сердце станет разбитым и опустошённым,
Пусть ты станешь таким же влюблённым и безумным, как я.
Пусть твоё сердце станет разбитым и опустошённым,
Пусть ты станешь таким же влюблённым и безумным, как я.