Hayedeh - Saghareh Hasti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hayedeh - Saghareh Hasti




تو ای ساغر هستی
Ты Сагар.
به کامم ننشستی
Ты не сидел на мне.
ندانم که چه بودی
Я не знаю, кем ты был.
ندانم که چه هستی
Я не знаю, кто ты.
تو ای ساغر هستی
Ты Сагар.
به کامم ننشستی
Ты не сидел на мне.
ندانم که چه بودی
Я не знаю, кем ты был.
ندانم که چه هستی
Я не знаю, кто ты.
در بزم من شکسته ای
Ты сломал мне голень.
در کام او نشسته ای
Сижу на ее вкусе.
نوشی تو بر سنگین دلان
Твоя выпивка за тяжелое сердце.
زهری به کام خستگان
Ядовитый на вкус истощенных.
نوشی تو بر سنگین دلان
Твоя выпивка за тяжелое сердце.
زهری به کام خستگان
Ядовитый на вкус истощенных.
من همان اشک سرد آسمانم
Я-холодные слезы небес.
نقش دردی به دیوار زمانم
Роль боли в стене моего времени.
بی سر انجام و بی نام و نشانم
Я безголовый и безымянный.
چون غباری به جا از کاروانم
Потому что в моем фургоне пыль.
چون غباری به جا از کاروانم
Потому что в моем фургоне пыль.
تو ای ساغر هستی
Ты Сагар.
به کامم ننشستی
Ты не сидел на мне.
ندانم که چه بودی
Я не знаю, кем ты был.
ندانم که چه هستی
Я не знаю, кто ты.
تو ای ساغر هستی
Ты Сагар.
به کامم ننشستی
Ты не сидел на мне.
ندانم که چه بودی
Я не знаю, кем ты был.
ندانم که چه هستی
Я не знаю, кто ты.
تنهاترین تنها منم
Я самый одинокий.
سرگشته و رسوا منم
Скитаюсь, и я опозорен.
آه ای فلک ای آسمان
О Феррис О Небо
تا کی ستم بر عاشقان
Как долго жестокость действует на влюбленных
بشنو تو فریاد مرا
Услышь мой крик
آه ای خدای مهربان
О, милостивый Господь!
آه ای فلک ای آسمان
О Феррис О Небо
تا کی ستم بر عاشقان
Как долго жестокость действует на влюбленных
بشنو تو فریاد مرا
Услышь мой крик
آه ای خدای مهربان
О, милостивый Господь!
عشق تو خوابی بود و بس
Твоя любовь спала.
نقش سرابی بود و بس
В роли Мираж и Бесс.
این آمدن این رفتنم
Это приход, это уход.
رنج و عذابی بود و بس
Страдание и страдание
عشق تو خوابی بود و بس
Твоя любовь спала.
نقش سرابی بود و بس
В роли Мираж и Бесс.
این آمدن این رفتنم
Это приход, это уход.
رنج و عذابی بود و بس
Страдание и страдание
ای فلک بازی چرخ تو نازم
О Чертово колесо игры ты милый
بی گمان آمدم تا که ببازم
Несомненно, я пришел, чтобы проиграть.
ای دریغا که شد چشم سیاهی
О, горе мне, черные глаза.
قبله گاه من و روی نمازم
Моя Киблы и моя молитва
قبله گاه من و روی نمازم
Моя Киблы и моя молитва
تو ای ساغر هستی
Ты Сагар.
به کامم ننشستی
Ты не сидел на мне.
ندانم که چه بودی
Я не знаю, кем ты был.
ندانم که چه هستی
Я не знаю, кто ты.
تو ای ساغر هستی
Ты Сагар.
به کامم ننشستی
Ты не сидел на мне.
ندانم که چه بودی
Я не знаю, кем ты был.
ندانم که چه هستی
Я не знаю, кто ты.
ندانم که چه هستی
Я не знаю, кто ты.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.