Текст и перевод песни Hayedeh - Vase del Balla Shodi

Vase del Balla Shodi

تو هنوزم گل دست این و اونی
تو نموندی پیش من با مهربونی
خیلی وقته گوش به حرف من نمیدی
یه روزی میشه که قدرمو بدونی
تازگی ها واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی
تازگی ها واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی
غیر تو کی میتونه زخمامو درمون بکنه
ناله های دلمو تو سینه پنهون بکنه
بشینه توی خونه واسه ی دلم قصه بگه
غصه های دلمو از خونه بیرون بکنه
تازگی ها واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی
تازگی ها واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی
تو هنوزم گل دست اینو اونی
تو نموندی پیش من با مهربونی
خیلی وقته گوش به حرف من نمیدی
یه روزی میشه که قدرمو بدونی
تازگی ها واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی
تازگی ها واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی
غیر تو کی میتونه زخمامو درمون بکنه
ناله های دلمو تو سینه پنهون بکنه
بشینه توی خونه واسه ی دلم قصه بگه
غصه های دلمو از خونه بیرون بکنه
تازگی ها واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی
تازگی ها واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی
تازگی ها واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی
تازگی ها واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی
تازگی ها واسه دل بلا شدی
راستی راستی درد بی دوا شدی

Ты стал причиной моих бед

Ты всё ещё игрушка в чужих руках,
Ты не остался со мной, не проявил нежности.
Ты давно не слушаешь меня,
Когда-нибудь ты поймёшь, как я была тебе дорога.
В последнее время ты стал причиной моих бед,
Ты стал настоящей неизлечимой болью.
В последнее время ты стал причиной моих бед,
Ты стал настоящей неизлечимой болью.
Кто, кроме тебя, может залечить мои раны,
Скрыть стенания моего сердца в груди,
Сидеть дома и рассказывать моему сердцу сказки,
Выгнать печали моего сердца из дома.
В последнее время ты стал причиной моих бед,
Ты стал настоящей неизлечимой болью.
В последнее время ты стал причиной моих бед,
Ты стал настоящей неизлечимой болью.
Ты всё ещё игрушка в чужих руках,
Ты не остался со мной, не проявил нежности.
Ты давно не слушаешь меня,
Когда-нибудь ты поймёшь, как я была тебе дорога.
В последнее время ты стал причиной моих бед,
Ты стал настоящей неизлечимой болью.
В последнее время ты стал причиной моих бед,
Ты стал настоящей неизлечимой болью.
Кто, кроме тебя, может залечить мои раны,
Скрыть стенания моего сердца в груди,
Сидеть дома и рассказывать моему сердцу сказки,
Выгнать печали моего сердца из дома.
В последнее время ты стал причиной моих бед,
Ты стал настоящей неизлечимой болью.
В последнее время ты стал причиной моих бед,
Ты стал настоящей неизлечимой болью.
В последнее время ты стал причиной моих бед,
Ты стал настоящей неизлечимой болью.
В последнее время ты стал причиной моих бед,
Ты стал настоящей неизлечимой болью.
В последнее время ты стал причиной моих бед,
Ты стал настоящей неизлечимой болью.