Текст и перевод песни Hayedeh - بی تو نفس کشیدن

بی تو نفس کشیدن

بی تو نفس کشیدن، برای من حرومه
از تو جدا نبودن، همیشه آرزومه
عشق من و تو افسوس، قصه ناتمومه
کاشکی منم می گفتم، عاشقی کدومه

سرم هرچی میاره
میگم عیبی نداره
خدا خودش رحیمه
یه روز شادی یه روز غم
یه روز زیاد و یه روز کم
خدای ما کریمه

بردی دل از دستم، رندون رندونه
دیوونم کردی، دیوونه دیوونه
بردی دل از دستم، رندون رندونه
دیوونم کردی، دیوونه دیوونه
کشتی منو بی بهونه

سرم هرچی میاره
میگم عیبی نداره
خدا خودش رحیمه
یه روز شادی یه روز غم
یه روز زیاد و یه روز کم
خدای ما کریمه

Дышать без тебя

Дышать без тебя - для меня грех,
Не расставаться с тобой - моя вечная мечта.
Наша любовь, увы - незаконченная история.
Ах, если бы я только знала, что такое любовь.

Что бы ни случилось,
Говорю себе: "В этом нет ничего страшного".
Бог милостив,
Один день - радость, другой - печаль,
Один день - изобилие, другой - нужда,
Наш Бог щедр.

Ты украл мое сердце, о хитрец, о плут,
Ты свел меня с ума, безумец, безумец.
Ты украл мое сердце, о хитрец, о плут,
Ты свел меня с ума, безумец, безумец.
Ты погубил меня безо всякой причины.

Что бы ни случилось,
Говорю себе: "В этом нет ничего страшного".
Бог милостив,
Один день - радость, другой - печаль,
Один день - изобилие, другой - нужда,
Наш Бог щедр.