Текст и перевод песни Hayehudim - מדמיינת

מדמיינת

מדמיינת לי אותך
פתאום מתחיל כך לדבר
כאילו כלום כאן לא היה
דאגה שנגמרה
ורק המחשבה
גורמת לדמעות

לזלוג לזלוג
ללא שליטה
פורטות על מועקה
הראש כואב
זה לא עובר
כאב שלא נגמר
לא נגמר
לא נגמר
לא נגמר

וכולי כה חדורה
באמונה גדולה
תבוא אליי תאמר
אמא בואי כבר
ורק המחשבה
גורמת לדמעות

לזלוג לזלוג
ללא שליטה
פורטות על מועקה
הראש כואב
זה לא עובר
כאב שלא נגמר
לא נגמר
לא נגמר
לא נגמר

מבינה אותך עכשיו
זו רק שפה שונה
אתה כן מדבר אליי
מדבר בדרכך
בדרכך המוזרה

J'imagine

Je t'imagine
Soudain tu commences à parler
Comme si rien n'était
L'inquiétude s'est dissipée
Et seule la pensée
Me fait pleurer

Couler, couler
Sans contrôle
Déchirant ma détresse
Ma tête me fait mal
Cela ne passe pas
Une douleur sans fin
Sans fin
Sans fin
Sans fin

Et je suis si pleine
D'une grande foi
Tu viendras me dire
Maman, viens
Et seule la pensée
Me fait pleurer

Couler, couler
Sans contrôle
Déchirant ma détresse
Ma tête me fait mal
Cela ne passe pas
Une douleur sans fin
Sans fin
Sans fin
Sans fin

Je te comprends maintenant
C'est juste une langue différente
Tu me parles bien
Tu parles à ta façon
De ta manière étrange