Текст и перевод песни Hayehudim - לא יכול אחרת

לא יכול אחרת

איך
אנ'לא יכול אחרת
אנ'לא מוצא מה בי נשאר
אנ'לא מוצא ת'דרך
ולא יודע איך
אני'לא יכול אחרת
אנ'לא סולח לך אבל
אנ'לא יכול אחרת

איך
אנ'לא יודע איך
אנ'לא מוצא מה טעם נשאר
מאז אותו היום אין מחר
אנ'לא יודע איך
או לאן אני הולך
הייתי ככה סתם מאושר
גם אם ולו לרגע קצר

עכשיו אנ'לא יודע איך
אנ'לא יכול אחרת
אנ'לא מוצא מה בי נשאר
אנ'לא מוצא ת'דרך
אנ'לא יודע איך
אנ'לא יכול אחרת
אנ'לא סולח לך אבל
אנ'לא יכול אחרת

אנ'לא יודע איך
עכשיו כשאת אינך
יותר לא ארדם לעולם
יותר אנ'לא חולם אף פעם

אנל'א יודע איך
יותר לא אחייך
יותר לא אדבר עם עצמי
יותר אנ'לא עונה גם לא לי

עכשיו אנ'לא יודע איך
אנ'לא יכול אחרת
לא מוצא מה בי נשאר
אנ'לא מוצא ת'דרך

אנ'לא יודע איך
אנ'לא יכול אחרת
אנ'לא סולח לך אבל
אנ'לא יכול אחרת

אנ'לא יודע איך
זה רק הולך ומסתבך
יותר אנ'לא אמצא מנוחה
עיני אפקח רק בחשיכה

אנ'לא יודע איך
נשארתי מלבדך
הייתי ככה סתם מאוהב
עכשיו אנ'לא יודע איך
אנ'לא יודע איך...
אהבתי אבל לא כמו עכשיו

Je ne peux pas faire autrement

Comment
Je ne peux pas faire autrement
Je ne trouve plus ce qui reste de moi
Je ne trouve pas le chemin
Et je ne sais pas comment
Je ne peux pas faire autrement
Je ne te pardonne pas, mais
Je ne peux pas faire autrement

Comment
Je ne sais pas comment
Je ne trouve plus le goût qui reste
Depuis ce jour, il n'y a plus de lendemain
Je ne sais pas comment
Ou où je vais
J'étais tellement heureux, juste comme ça
Même si ce n'était que pour un court instant

Maintenant je ne sais pas comment
Je ne peux pas faire autrement
Je ne trouve plus ce qui reste de moi
Je ne trouve pas le chemin
Je ne sais pas comment
Je ne peux pas faire autrement
Je ne te pardonne pas, mais
Je ne peux pas faire autrement

Je ne sais pas comment
Maintenant que tu n'es plus là
Je ne dormirai plus jamais
Je ne rêverai plus jamais

Je ne sais pas comment
Je ne sourirai plus jamais
Je ne parlerai plus jamais à moi-même
Je ne répondrai plus jamais, même pas à moi-même

Maintenant je ne sais pas comment
Je ne peux pas faire autrement
Je ne trouve plus ce qui reste de moi
Je ne trouve pas le chemin

Je ne sais pas comment
Je ne peux pas faire autrement
Je ne te pardonne pas, mais
Je ne peux pas faire autrement

Je ne sais pas comment
Cela ne fait que se compliquer
Je ne trouverai plus jamais le repos
Mes yeux ne s'ouvriront que dans l'obscurité

Je ne sais pas comment
Je suis resté sans toi
J'étais tellement amoureux, juste comme ça
Maintenant je ne sais pas comment
Je ne sais pas comment...
Je t'aimais, mais pas comme maintenant