Текст и перевод песни Hayes Carll - Long Way Home

Long Way Home

Ramblin' boy you been around
From Dallas to the underground
High above and down below
Places I was scared to go

You sang it loud in case they heard
Hangin' on to every word
Gentle as a lullaby
Firecrackers in your eyes

CHORUS:
And I would give anything
For one more night to run
For one last song to sing

You weren't askin' much at all
Just catch you when you fall
On your own, the long way home

What's that sadness in your smile
You've been cryin' all the while
Could you lean upon my shoulder
I guess you'd die to just get older

So what are we supposed to do
Just walk around forever blue
And all this hurry up and wait
Was it chance or was it fate?

CHORUS

You weren't askin' much at all
Just catch you when you fall
On your own, the long way home

Долгая дорога домой

Бродяга, ты исколесил весь свет,
От Далласа до подземелий.
Высоко в горах и глубоко под землей,
В местах, куда я боялся ступить.

Ты пел во весь голос, чтобы тебя услышали,
Цепляясь за каждое слово.
Нежный, как колыбельная,
С огоньком в глазах.

Припев:
И я бы отдал всё на свете
За ещё одну ночь с тобой,
За ещё одну песню в твоём исполнении.

Ты просила немногого,
Просто ловить тебя, когда ты падаешь.
Одна на этой долгой дороге домой.

Что за грусть в твоей улыбке,
Ты всё это время плакала.
Можешь опереться на моё плечо.
Полагаю, ты бы всё отдала, чтобы стать старше.

Так что же нам делать,
Просто бродить вечно в печали?
И вся эта спешка и ожидание,
Это случайность или судьба?

Припев

Ты просила немногого,
Просто ловить тебя, когда ты падаешь.
Одна на этой долгой дороге домой.