You Get It All - Hayes Carll перевод на немецкий

You Get It All

All my tame and all my wild
All my man and all my child
All my faults and all my scars
All my sometimes lucky stars
All my joys and my regrets
All my old Guy Clark cassettes
I knew the night we met that you'd get it all

All my lows and all my highs
All my truth and all my lies
All my rights and all my wrongs
All my 'From now on' love songs
All my future all my roots
All my worn out cowboy boots
I kick off in the hall, you get it all

And I'd rather drive you crazy, being more than you can stand
Than to let you try to love half a man
All my cards are on the table and darlin' it's your call
I'm all in so lose or win you get it all

All my 'will be' all my 'was'
All my cloudy Texas dust
All my humble, all my braggin'
All my on and off the wagon
All my be your place to hide
All my always on your side
All my catch you when you fall, you get it all

And I'd rather drive you crazy, being more than you can stand
Than to let you try to love half a man
All my cards are on the table and darlin' it's your call
But I'm all in so lose or win you get it all

All my blessin' all my curse
All my better all my worse
From the chapel to the hearse, you get it all
Yeah you do

Du kriegst alles

All mein Zahmes und all mein Wildes
All mein Mann-Sein und all mein Kind-Sein
All meine Fehler und all meine Narben
All meine manchmal glücklichen Sterne
All meine Freuden und meine Reue
All meine alten Guy Clark Kassetten
Ich wusste in der Nacht, als wir uns trafen, dass du alles kriegen würdest

All meine Tiefs und all meine Hochs
All meine Wahrheit und all meine Lügen
All mein Richtig und all mein Falsch
All meine ‚Von jetzt an‘ Liebeslieder
All meine Zukunft, all meine Wurzeln
All meine abgetragenen Cowboystiefel,
die ich im Flur ausziehe – du kriegst alles

Und ich würde dich lieber verrückt machen, indem ich mehr bin, als du ertragen kannst
Als dich versuchen zu lassen, einen halben Mann zu lieben
Alle meine Karten liegen auf dem Tisch und Liebling, es ist deine Entscheidung
Ich setze alles, also ob ich verliere oder gewinne, du kriegst alles

All mein ‚wird sein‘, all mein ‚war‘
All mein wolkiger Texas-Staub
All mein Bescheidenes, all mein Prahlerisches
All mein ‚auf dem Wagen‘ und ‚runter vom Wagen‘
All mein ‚ich bin dein Zufluchtsort‘
All mein ‚ich bin immer auf deiner Seite‘
All mein ‚ich fang dich auf, wenn du fällst‘ – du kriegst alles

Und ich würde dich lieber verrückt machen, indem ich mehr bin, als du ertragen kannst
Als dich versuchen zu lassen, einen halben Mann zu lieben
Alle meine Karten liegen auf dem Tisch und Liebling, es ist deine Entscheidung
Aber ich setze alles, also ob ich verliere oder gewinne, du kriegst alles

All mein Segen, all mein Fluch
All mein Besseres, all mein Schlechteres
Von der Kapelle bis zur Bahre, du kriegst alles
Ja, das tust du