Текст и перевод песни Hayfitz - Daylight

Why are the nights we have too much to drink the only times we can say what we think?
Why are the nights we have too much to drink the only times we can say what we mean?

Oh I wanna tell you in the daylight
I wanna say it for real this time

There've been a handful of times I swear I almost have tried
It's not easy to admit I've been terrified
Of what you'd actually say if I told you everything
Cause it's only those nights we've had too much to drink
When we've showed each other that we truly are weak
Oh it's only those nights we've had too much to drink
When we've been comfortable enough to be that vulnerable

But I wanna tell you in the daylight
I wanna say it for real this time
Oh I wanna tell you in the daylight
I don't wanna hide from the fear this time
Oh I see you in the daylight
I wanna remember every single line
I wanna tell you in the daylight

So meet me in the park several hours before it's dark
Let's do this right, skip that drinkin' park
Will you me in the park several hours before we start that madness all over again?

Почему ночи, когда мы слишком много пьем, - это единственное время, когда мы можем сказать то, что думаем?
Почему ночи, когда мы слишком много пьем, - это единственный раз, когда мы можем сказать то, что имеем в виду?

О я хочу сказать тебе это при свете дня
На этот раз я хочу сказать это по настоящему

Было несколько раз, клянусь, я почти пытался.
Нелегко признать, что я был напуган.
О том, что ты на самом деле скажешь, если я расскажу тебе все.
Потому что это только те ночи, когда мы слишком много выпили.
Когда мы покажем друг другу, что мы действительно слабы.
О, это только те ночи, когда мы слишком много выпили.
Когда нам было достаточно комфортно, чтобы быть такими уязвимыми.

Но я хочу сказать тебе это при свете дня
На этот раз я хочу сказать это по настоящему
О я хочу сказать тебе это при свете дня
На этот раз я не хочу прятаться от страха
О я вижу тебя при свете дня
Я хочу запомнить каждую строчку.
Я хочу сказать тебе это при свете дня

Так что встретимся в парке за несколько часов до наступления темноты.
Давай сделаем все правильно, пропустим этот пьяный парк.
Ты будешь со мной в парке несколько часов, прежде чем мы начнем это безумие снова?