Текст и перевод песни Hayki feat. Pit10 - Teşekkürler
Teşekkürler
işsizliği
türbanla
örttüğün
için
gördüm
Спасибо,
я
видел
безработицу
за
покрытие
тюрбана
Her
gün
içten
içe
bencilleşen
toplum
öldü
Общество,
которое
самоуничижительно
каждый
день,
умерло
Teşekkürler
öğrendik
sopayla
neymiş
demokrasi
Спасибо,
мы
узнали,
что
такое
демократия
с
палкой
Neymiş
hukuk
neymiş
hak
ki
çoktan
özgürlüğümü
gömdün
Что
такое
закон,
что
такое
право,
ты
уже
похоронил
мою
свободу
Bilmeden
konuş
çeliş
gel
herkes
eleştirmen
burda
Неосознанно
говорить
спорить
все
критики
здесь
Teşekkürler
öğrenmek
için
pek
gerekliymiş
susmak
Спасибо,
чтобы
узнать,
нужно
ли
заткнуться
Koynumdan
çıkan
yılanların
tüm
zehrini
yuttum
Я
проглотил
весь
яд
змей,
которые
вышли
из
моей
груди
Artık
ölümsüzüm
teşekkürler
vur
kendini
kurtul
Теперь
я
бессмертен
спасибо
стреляй,
избавься
от
себя
Size
minnettarım
(fck)
müzik
korsan
silahı
Я
благодарен
вам
(fck)
музыкальное
пиратское
оружие
İndir
ihtiyacımız
yok
senin
boktan
parana
Скачать
нам
не
нужны
ваши
дерьмовые
деньги
Bizden
kestiğinle
stüdyo
kur
defter
karala
Каракули
студию
ухаживания
тетрадь
с
тем,
что
вы
отрезали
от
нас
Teşekkürler
olduk
sayenizde
yoktan
kazanan
Благодаря
вам
мы
стали
победителем
из
ничего
Bütün
çeteleri
bozdurup
elli
sent′e
böldük
Мы
обналичили
все
банды
и
разделили
их
на
пятьдесят
центов
Rap
ülkemde
Hrant
Dink
dünyada
Filistin'den
öksüz
Рэп
в
моей
стране
Грант
Динк
сирота
из
Палестины
в
мире
Bugün
abilerim
sağlam
yiyip
çürük
telden
öttü
Сегодня
мои
братья
ели
и
пели
по
гнилой
проволоке
Tek
tek
teşekkürler
hepsine
Rap
bizimleyken
özgür
Один
за
другим
спасибо
всем
рэп
бесплатно
с
нами
Teşekkürler!
Böyle
bilirdik
biz
sözdü
senet
Спасибо!
Так
мы
бы
знали,
что
это
было
обещание
дело
Teşekkürler!
Kimin
ne
olduğunu
gördük
evet
Спасибо!
Мы
видели,
кто
что
да
Teşekkürler!
İnsanlığın
ateşi
söndü
gene
Спасибо!
Огонь
человечества
погас,
Джин
Teşekkürler!
Kalp
kırıp
sevgiyi
öldürene
Спасибо!
Тот,
кто
разбивает
сердце
и
убивает
любовь
Teşekkürler!
Böyle
bilirdik
biz
sözdü
senet
Спасибо!
Так
мы
бы
знали,
что
это
было
обещание
дело
Teşekkürler!
Kimin
ne
olduğunu
gördük
evet
Спасибо!
Мы
видели,
кто
что
да
Teşekkürler!
İnsanlığın
ateşi
söndü
gene
Спасибо!
Огонь
человечества
погас,
Джин
Teşekkürler!
Kalp
kırıp
sevgiyi
öldürene
Спасибо!
Тот,
кто
разбивает
сердце
и
убивает
любовь
Akılsızlık
problemin
akli
bir
sorunundur
Бессмысленность-это
психическая
проблема
вашей
проблемы
Kovalanmak
isteyenin
takibi
zorunludur
Преследование
того,
кто
хочет,
чтобы
его
преследовали,
является
обязательным
Emeğe
küfredenler
az
değil
çok
bulunur
Те,
кто
проклинает
труд,
встречаются
не
меньше,
а
много
Benden
nefret
edenlere
azmimi
borçluyum
Я
обязан
своей
настойчивостью
тем,
кто
меня
ненавидит
Demokrasiyle
imtihanda
sen
sınıfta
kaldın
Ты
остался
в
классе,
испытывая
демократию
Ben
sınıflardan
arındırın
derken
her
kılıkta
daldın
Когда
я
сказал
"очистить
от
классов",
ты
погрузился
в
каждую
маскировку
Teşekkür
etmek
için
vaktimiz
daraldı
У
нас
мало
времени,
чтобы
поблагодарить
Çünkü
son
zamanlar
tehlikeli
bir
aktivist
yarattın
Потому
что
в
последнее
время
вы
создали
опасного
активиста
Yıllar
önce
çok
kişiyi
dostum
diye
tanımlayıp
Много
лет
назад
я
описал
многих
людей
как
моих
друзей
Biriktirdim
çevremde
olsun
diye
yarınları
Я
накопил
завтра,
чтобы
быть
вокруг
меня
Yarını
elde
edip
oldu
dününü
unutanlar
Те,
кто
получил
завтра
и
забыл
вчера
Bende
tek
başıma
zorlukları
çalımladım
Я
украл
проблемы
в
одиночку
Kadınların
kararttığı
uzun
kelek
günler
Длинные
лысые
дни,
когда
женщины
затемняются
Ama
ben
o
kadar
da
güçsüz
olamam
yani
gerek
gülmem
Но
я
не
могу
быть
таким
бессильным,
так
что
мне
не
нужно
смеяться
Şeytan
yüreklere
monte
melek
yüzler
Ангельские
лица,
установленные
в
сердцах
дьявола
Bana
insanları
tanıttığınız
için
teşekkürler!
Спасибо,
что
представили
мне
людей!
Teşekkürler!
Böyle
bilirdik
biz
sözdü
senet
Спасибо!
Так
мы
бы
знали,
что
это
было
обещание
дело
Teşekkürler!
Kimin
ne
olduğunu
gördük
evet
Спасибо!
Мы
видели,
кто
что
да
Teşekkürler!
İnsanlığın
ateşi
söndü
gene
Спасибо!
Огонь
человечества
погас,
Джин
Teşekkürler!
Kalp
kırıp
sevgiyi
öldürene
Спасибо!
Тот,
кто
разбивает
сердце
и
убивает
любовь
Teşekkürler!
Böyle
bilirdik
biz
sözdü
senet
Спасибо!
Так
мы
бы
знали,
что
это
было
обещание
дело
Teşekkürler!
Kimin
ne
olduğunu
gördük
evet
Спасибо!
Мы
видели,
кто
что
да
Teşekkürler!
İnsanlığın
ateşi
söndü
gene
Спасибо!
Огонь
человечества
погас,
Джин
Teşekkürler!
Kalp
kırıp
sevgiyi
öldürene
Спасибо!
Тот,
кто
разбивает
сердце
и
убивает
любовь
İşim
yoktu
şahit
oldum
bende
siyasetin
keyfine
У
меня
не
было
работы,
я
был
свидетелем
того,
как
я
наслаждался
политикой
Beş
param
olsa
küfrederdim
adaletin
zulmüne
Если
бы
у
меня
было
пять
денег,
я
бы
проклинал
жестокость
правосудия
Eğitimle
cahilleşen
nesle
kıble
olur
karanlık
Кибла
становится
поколением
невежественных
с
образованием
темно
Çok
teşekkürler
gerek
yok!
Cehaletin
ilmine.
Большое
спасибо
не
нужно!
К
знанию
невежества.
Sırt
dönüp
güldün
halime,
kurşun
sık
istikbalime
Ты
отвернулся
и
рассмеялся
над
мной,
пуля
в
будущее
Bir
parçayım
bin
tanene,
çal
çareyi
göm
hanene
Я
часть
тебя,
тысяча
танинов,
Играй,
хорони
лекарство,
ханене
İşte
can
işte
pare
ister
vur
ister
taşı
Вот
может
вот
пара
стреляй
или
двигайся
Teşekkürler
insan
oldum
yettiğince
yandı
başım.
Спасибо,
я
стал
человеком,
и
моя
голова
сгорела,
когда
мне
было
достаточно.
Dayakla
eğitim
ardı
eylem
hakkın
dayakla
Избиение
обучение
игнорирование
действие
избиение
право
декриминализации
Ne
hakla
desen
haklamak
için
gelirler
tankla
Они
приходят,
чтобы
получить
то,
что
вы
имеете
право
шаблон
с
танком
Ve
sonra
uğraş
didin
aklanmakla
А
потом
работа
с
оправданием
дидина
Teşekkürler
tüm
aydınlar
artık
saklanmakta
Спасибо,
все
интеллектуалы
теперь
прячутся
Unutmamızı
sağladınız
bir
bildiğimiz
olduysa
Вы
заставили
нас
забыть,
если
у
нас
есть
что-то,
что
мы
знаем
Gelip
geçer
diyemedik
hiç
irkildik
biz
zor
durumda
Мы
никогда
не
боялись,
что
он
придет
и
пройдет,
мы
в
трудной
ситуации
Çelik
gövde
jopları
indirdiniz
sorguyla
Вы
загрузили
стальной
корпус
джопы
с
запросом
Teşekkürler
kitleleri
sindirdiniz
korkuyla
Спасибо,
вы
запугали
массы
со
страхом
Teşekkürler!
Böyle
bilirdik
biz
sözdü
senet
Спасибо!
Так
мы
бы
знали,
что
это
было
обещание
дело
Teşekkürler!
Kimin
ne
olduğunu
gördük
evet
Спасибо!
Мы
видели,
кто
что
да
Teşekkürler!
İnsanlığın
ateşi
söndü
gene
Спасибо!
Огонь
человечества
погас,
Джин
Teşekkürler!
Kalp
kırıp
sevgiyi
öldürene
Спасибо!
Тот,
кто
разбивает
сердце
и
убивает
любовь
Teşekkürler!
Böyle
bilirdik
biz
sözdü
senet
Спасибо!
Так
мы
бы
знали,
что
это
было
обещание
дело
Teşekkürler!
Kimin
ne
olduğunu
gördük
evet
Спасибо!
Мы
видели,
кто
что
да
Teşekkürler!
İnsanlığın
ateşi
söndü
gene
Спасибо!
Огонь
человечества
погас,
Джин
Teşekkürler!
Kalp
kırıp
sevgiyi
öldürene
Спасибо!
Тот,
кто
разбивает
сердце
и
убивает
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.