Текст и перевод песни Hayki - Benden Önce Durdu Dünya

Benden Önce Durdu Dünya

Yeah
2011, birkaç milyar soluk
DP on the track
Hep benden önce kalkıp gitti zaman
Hep benden önce durdu dünya
Hep benden önce kalkıp gitti zaman
Hep benden önce durdu dünya
Hep bi′ kaygı taşı oldukça biz
Tabağına dalan kaşık, benim ve oldukça pis
Bugün dolsun cebin, tamam kendini koltukta bil
Bi' gün gelir bakmışsın kıçın yerde, koltukta biz
İçime doldukça kin, sayfamı dolduracak
Birkaç milyar soluk aklını donduracak
Kendini zor bulucan söylediğim vakit rap′i
Hiç kimsenin albümüne ödediğini hak etmedin
Canıma tak etmesin yoksa boku çıkar
Konu müzikse bugün sadece rap boku çıkan
Belinden silah değil, ağzından lafı çıkart
Benimle yürüdüğün her yol dibe çıkar
Hadi vur kaç, çoğunuz cesarete muhtaç
Köpekler alkışa doyarken sahnede kurt aç
Sus kaç, müziğin gerçekten dertte
Başım gökteyken gözüm hala gerçekten yerde
Hep benden önce kalkıp gitti zaman
Hep benden önce durdu dünya
Hep benden önce kalkıp gitti zaman
Hep benden önce durdu dünya
Ve hırsım namluya geçen bir süngü
Müzik cebimde boşlukken sırtımda kürküm
Uğruna yorulurken yanıldığım sürgün rap
Hep bir ağızdan bağırdığım türkü
Susmam, kendime söz verdim çünkü
Ardından bi'haber koşanı durdurmak mümkün
Aç gözün, taş kesil, bekle ve irkil
Sonunda senin de başına yıkılacak sirkin
Söylemiştim bi' deniz yarattık ve geçti boyu
Hala yazan benim silen sen, bitti oyun
Gitti doyup çoğu çocuk oyuncağı kalem Türkiye′de
Git sor "Kim kazandı şimdiye dek?"
Hey susma dediğini duydum
Yediğini kus, kalk susma dediğimi duydun
Peşimde kuyruk gözün, günlük sözün
İçimden güldüm size, deliğine uydun
Hep benden önce kalkıp gitti zaman
Hep benden önce durdu dünya
Hep benden önce kalkıp gitti zaman
Hep benden önce durdu dünya
Hep benden önce kalkıp gitti zaman
Hep benden önce durdu dünya
Hep benden önce kalkıp gitti zaman
Hep benden önce durdu dünya

Le monde s'est arrêté avant moi

Ouais
2011, quelques milliards de respirations
DP sur la piste
Le temps a toujours disparu avant moi
Le monde s'est toujours arrêté avant moi
Le temps a toujours disparu avant moi
Le monde s'est toujours arrêté avant moi
Nous sommes toujours anxieux
La cuillère plongeant dans l'assiette, mienne et plutôt sale
Que ta poche soit pleine aujourd'hui, OK, repose-toi sur le canapé
Un jour, tu te retrouveras les fesses par terre, sur le canapé, nous
À mesure que la colère m'envahit, elle remplira ma page
Quelques milliards de respirations te glaceront l'esprit
Tu auras du mal à te retrouver quand je parlerai de rap
Tu n'as pas mérité de payer l'album de qui que ce soit
Ne m'énerve pas, sinon, ça va mal tourner
S'il s'agit de musique, aujourd'hui, seul le rap crache
Ne sors pas une arme de ta ceinture, mais des mots de ta bouche
Chaque chemin que tu empruntes avec moi mène au fond
Allez, bas-toi, vous êtes nombreux à manquer de courage
Les chiens sont rassasiés d'applaudissements, alors que le loup a faim sur scène
Tais-toi et pars, la musique est vraiment en difficulté
Ma tête est dans les nuages, mais mes yeux sont toujours vraiment rivés au sol
Le temps a toujours disparu avant moi
Le monde s'est toujours arrêté avant moi
Le temps a toujours disparu avant moi
Le monde s'est toujours arrêté avant moi
Et mon ambition, une baïonnette sur le fusil
La musique était le vide dans ma poche, mais la fourrure sur mon dos
Le rap d'exil pour lequel je me suis épuisé était une erreur
Le chant que j'ai toujours crié à tue-tête
Je ne me tairai pas, car je me suis fait une promesse
Il est possible d'arrêter celui qui court après toi sans rien savoir
Ouvre les yeux, deviens une statue, attends et sursaute
Finalement, ton vinaigre se renversera sur toi aussi
Je t'avais dit qu'on avait créé une mer et qu'elle avait dépassé les limites
C'est toujours moi qui écris, toi qui effaces, le jeu est terminé
La plupart des enfants sont partis, leur crayon de jeu en Turquie
Va demander "Qui a gagné jusqu'à présent ?"
Hé, je t'ai entendu me dire de ne pas me taire
Rends ce que tu as mangé, lève-toi et ne te tais pas, tu m'as entendu
Tu me suis, l'œil vif, tes paroles quotidiennes
J'ai ri de vous, vous vous êtes mis dans le pétrin
Le temps a toujours disparu avant moi
Le monde s'est toujours arrêté avant moi
Le temps a toujours disparu avant moi
Le monde s'est toujours arrêté avant moi
Le temps a toujours disparu avant moi
Le monde s'est toujours arrêté avant moi
Le temps a toujours disparu avant moi
Le monde s'est toujours arrêté avant moi