Текст и перевод песни Hayki - Her Şeye Rağmen

Her Şeye Rağmen

Herşey geçer hergün gibi, utanır sonunda düşmanların
Birer birer biter karanlıklar ve yükselir dumanla kahkahaların
Kan yüreğine, kar bileğine damlar.Çekilir bulutlar tependen
Korkma! Hatırla yeniden, unutan olma! Sıkıca tut onu dışarı kovma!
Kaç kere değişti rotan ki geri dön bilmediğin sulara teslim olma
Zoru geçtin, kaldı kolay teslim olma! Öfkeni düşün Hayk teslim olma!
Hani kalbin dağların ardına gömülü, İştah
La gülüyorlar dönünce önünü sen
İnsanlar eninde sonunda gömülür, vardır elbet bu Dünya'nın öbürü.
Ne yanda para? Ne yanda dost? Ne yanda Müzik? Ne yanda hayat?
Tam yere bastım sanarsın ama ayakların bir anda kayar!
Bir de notaları duy eline kalemi al yaz
Ki biliyorsun buda yine bir yere varmaz
Herşeye Rağmen Dayan.
Herşeye Rağmen Dayan & İçinde saklı gerçek
Herşeye Rağmen Dayan & Kendini farklı görme
Herşeye Rağmen Dayan & Hayat bu derdi bitmez
Dayan & Hayat bu derdi bitmez
Dayan & Hayat bu derdi bitmez
Benim yolum sana kahır ve kuyu & Geri dön evine karına sarıl ve uyu
Bu da bana rhyme ama sana sihir ve
Büyü & Gir güneşimin altına bir günde eri
İlk kez kan göreceksin bıçakla
Kalkınca derin! kilonca cephane dilimin altı
Rap bağrımda benim, karabarut gibi alev alır anında...
Topla yüzünü kalk masamdan, bana korkuyla bağrıyor gözlerin bakma!
Hayatta vermiyor gösterip inan ki ecel dedikleri boynuma tasma
Neyse ne, bana kulak asma! Ederim neyse oyum, oyunun olamam
Neyse ne, neyse ne. Sana soramam? Yüzünden ölüm canıma değsede!
Neyse ne...
Ne?
Hepiniz aynı,
Tutun ipimi çekin & biri puşt, biri korkak, biri de Derviş!
Hayki duruyor - ama gidiyor da,
Peki birisi yok mu doğrunun tadına ermiş?
Rap bana kan sana dudak boyası & para egoist piçlerin eline mermi
Bunu sert iç soğumasın & Ma-ma-ma
Motherfucker tu-tu-tu tut eline verdim!
Kapsül, batarya, kartuş, kovan & damla kan dökmeden alkış kapan
Yalandan uyuşan dilinle palavra sıkıpta dudağını sarkıtma lan
Okyanussa Rap, dalgıç hayki & Paşa bensem söyle bi padişah kim?
Ortada bin türlü yanlış var şimdi bana el sürmeye kalkışma!

Несмотря ни на что

Всё пройдёт, как и любой день, и твои враги в конце концов устыдятся.
Одна за другой исчезнут тени, и твой смех, как дым, поднимется ввысь.
Кровь к сердцу, снег к лодыжкам — так и бывает. Тучи рассеются над тобой.
Не бойся! Вспомни всё заново, не забывай! Крепко держись за это, не отпускай!
Сколько раз ты менял свой курс? Не сдавайся незнакомым водам, возвращайся.
Ты прошёл через трудности, осталось немного, не сдавайся! Подумай о своей ярости, дорогая, не сдавайся!
Твоё сердце будто зарыто за горами, аппетит пропал...
Они смеются, когда ты отворачиваешься...
Люди рано или поздно оказываются под землей, у этого мира есть и другая сторона.
Где деньги? Где друзья? Где музыка? Где сама жизнь?
Думаешь, твёрдо стоишь на ногах, но в любой момент можешь поскользнуться!
Услышь ноты, возьми ручку и пиши,
Ведь ты знаешь, что и это ни к чему не приведёт.
Несмотря ни на что, держись.
Несмотря ни на что, держись. & Истина скрыта внутри тебя.
Несмотря ни на что, держись. & Не считай себя особенной.
Несмотря ни на что, держись. & Такова жизнь, проблемы не кончатся.
Держись. & Такова жизнь, проблемы не кончатся.
Держись. & Такова жизнь, проблемы не кончатся.
Мой путь — это горе и бездна. & Возвращайся домой, обними жену и спи.
Это для меня рифма, а для тебя волшебство
и чары. & Выйди под солнце и растай за день.
Впервые увидишь кровь на ноже.
Проснувшись, я полон сил, тонны патронов у меня на языке.
Рэп в моей груди, как порох, вспыхивает мгновенно...
Соберись, уйди от моего стола, твои глаза смотрят на меня со страхом, не смотри!
Жизнь не даётся просто так, поверь, то, что называют смертью, для меня как ошейник.
Впрочем, не слушай меня! Я буду делать то, что должен, не могу быть частью твоей игры.
Впрочем, неважно. Я не могу тебя спросить? Даже если смерть из-за тебя коснётся меня!
Впрочем, неважно...
Что?
Вы все одинаковые,
Держитесь за мою веревку, тяните. & Один — подлец, другой — трус, третий — дервиш!
Hayki стоит — но и уходит,
Так неужели нет никого, кто вкусил бы правду?
Рэп — моя кровь, тебе же — помада. & Деньги — пули в руках эгоистичных ублюдков.
Пей залпом, пока не остыло. & Ма-ма-ма
Ублюдок, ту-ту-ту, держи, я тебе дал!
Капсула, батарейка, патрон, гильза. & Тот, кто получает аплодисменты, не пролив ни капли крови.
Не болтай чепуху своим онемевшим языком, не криви губы.
Если рэп — океан, то Hayki — ныряльщик. & Если я — паша, скажи, кто тогда падишах?
Вокруг тысячи ошибок, так что не пытайся ко мне прикасаться!