Hayko Cepkin - Açtırdınız Kutuyu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hayko Cepkin - Açtırdınız Kutuyu




Açtırdınız Kutuyu
Вы открыли ящик Пандоры
Birileri görmüş söylemez belli ki korkak
Кто-то видел, но молчит, видно, трус,
Birileri sevmiş vazgeçmiş gördük ki kolpa
Кто-то любил, но сдался, видно, блеф,
Kötüleri sevdik pişmanız sahipsiz kaldık
Любимых не ценили, теперь жалеем, одни остались,
Hayvan terli inlemez güçlendik kalktık
Зверь не стонет от пота, мы окрепли, поднялись,
Lan
Блин,
Konuşup dursan neye yarar
Что толку болтать без умолку,
Yaktığın ancak cürmün kadar
Натворила дел, теперь расхлебывай,
Kendinden gayrı yalan
Кроме себя, все ложь,
Gerçeği gör
Узри же правду,
I-h, a-y, hadi oğlum, bırak salla, yapma bunu be
Э-э, а-а, ну же, детка, хватит врать, прекрати это,
Sanat başka bir şey
Искусство это нечто иное,
Ah bence kedi mi kedi kedi n′apıyorsun
Ах, мне кажется, киса моя, что ты творишь?
Bence bunu anlatmak lazım
Мне кажется, это нужно объяснить,
Neyi abi anlatıyorum
Что, милый, я объясняю,
Anlayana anlatmak lazım
Объяснять нужно тому, кто понимает,
Biraz anlatayım, anlatmak lazım
Давай объясню, объяснить нужно,
Biraz da, biraz anlatayım sana ben bunu
Еще немного, немного объясню тебе это,
Bir daha anlatayım, çok güzel, bayılıyorum
Еще раз объясню, как прекрасно, мне нравится,
Anlayanın bir yüzü karanlık kalmış
У понимающего одна сторона лица осталась в тени,
Anlatsak da anlamaz beyni sulanmış
Даже если объясним, не поймет, мозги размягчены,
Çevir kazı inceden yanık çoğalmış
Подкрути фитиль, медленно, ожог усилился,
Mahluk terli inlemez uyandık artık
Тварь не стонет от пота, мы проснулись наконец,
Lan
Блин,
Konuşup dursan neye yarar
Что толку болтать без умолку,
Yaktığın ancak cürmün kadar
Натворила дел, теперь расхлебывай,
Kendinden gayrı yalan
Кроме себя, все ложь,
Gerçeği gör
Узри же правду,
Ben bir kuzgun olsam
Будь я вороном,
Sen bir yavru baykuş
А ты птенцом совы,
Yüz yüze buluşsak
Встретились бы лицом к лицу,
Öperek çoğaltsam
Целуя, размножились бы,
Lan
Блин,
Konuşup dursan neye yarar
Что толку болтать без умолку,
Yaktığın ancak cürmün kadar
Натворила дел, теперь расхлебывай,
Kendinden gayrı yalan
Кроме себя, все ложь,
Gerçeği gör
Узри же правду,





Авторы: Hayko Cepkin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.