Текст и перевод песни Hayko Cepkin - Demedim Mi

Demedim Mi

Güzel aşık cevherimizi
Çekemezsin demedim mi?
Bu bir rıza lokmasıdır
Yiyemezsin demedim mi?
Demedim mi demedim mi?
Gönül sana söylemedim mi?
Demedim mi deme-demedim mi?
Gönül sana söylemedim mi?
Bu bir rıza lokmasıdır
Yiyemezsin demedim mi?
X 2
Yemeyenler kalır naçar
Gözlerinden kanlar saçar
Bu bir demdir gelir geçer
Duyamazsın demedim mi?
Bu bir demdir gelir geçer
Kıyamazsın demedim mi?
X 2

Ne te l'avais-je pas dit?

Notre précieux trésor d'amour
Ne te l'avais-je pas dit, tu ne peux pas le retenir?
C'est une bouchée de consentement
Ne te l'avais-je pas dit, tu ne peux pas la manger?
Ne te l'avais-je pas dit, ne te l'avais-je pas dit?
Mon cœur, ne te l'avais-je pas dit?
Ne te l'avais-je pas dit, ne te l'avais-je pas dit?
Mon cœur, ne te l'avais-je pas dit?
C'est une bouchée de consentement
Ne te l'avais-je pas dit, tu ne peux pas la manger?
X 2
Ceux qui ne mangent pas restent sans défense
Le sang coule de leurs yeux
C'est un instant qui vient et qui part
Ne te l'avais-je pas dit, tu ne peux pas l'entendre?
C'est un instant qui vient et qui part
Ne te l'avais-je pas dit, tu ne peux pas y résister?
X 2