Текст песни и перевод на француский Hayko Cepkin - Melekler

Melekler

Bir olsun gönlünde, bir olmasam da
Bir olsun gönlünde, bir olmasam da bir
Yine geldi kör günler
Niye ötsün bülbüller
İçim acır gündüzler, yakar
Yine geldi kör günler
Niye ötsün bülbüller
İçim acır gündüzler, yakar
Bir olsun gönlünde, bir olmasam da
Bir olsun gönlünde bir olmasam da bir
Yine geldi kör günler
Niye ötsün bülbüller
İçim acır gündüzler, yakar
Yine geldi kör günler
Niye ötsün bülbüller
İçim acır gündüzler, yakar
Bir olsun gönlünde, bir olmasam da
Bir olsun gönlünde bir olmasam da bir

Les Anges

Sois dans mon cœur, même si je n'y suis pas
Sois dans mon cœur, même si je n'y suis pas, sois
Les jours sombres sont de retour
Pourquoi les rossignols chantent-ils ?
Mon cœur se brise le jour, brûle
Les jours sombres sont de retour
Pourquoi les rossignols chantent-ils ?
Mon cœur se brise le jour, brûle
Sois dans mon cœur, même si je n'y suis pas
Sois dans mon cœur, même si je n'y suis pas, sois
Les jours sombres sont de retour
Pourquoi les rossignols chantent-ils ?
Mon cœur se brise le jour, brûle
Les jours sombres sont de retour
Pourquoi les rossignols chantent-ils ?
Mon cœur se brise le jour, brûle
Sois dans mon cœur, même si je n'y suis pas
Sois dans mon cœur, même si je n'y suis pas, sois