Текст и перевод песни Hayko Cepkin - Sandık

Sandık

Sandık açılsın dillensin artık bu yürek
Taş olup yağsam da her gün
Nedir bilmez kalbim taşken kendine
Dilden başlar terbiye
Dil döker her kulun hatrına sade
Yıldızlardır hediyem
Alır başını her gününü gör diye
Çürüttünüz gömmeden ebedi
Derde derman arar dururum bu yürek bir çare
Her doğuş bir bayram olur
Her kayıp bir yıkıktır bir eskiye, bir eskiye...

Trunk

Let the trunk open and this heart speak
Knowing it will become stone and fall like rain every day
While it is a stone, how can one's heart know itself?
Manners start with the tongue
The tongue speaks kindly to all
Stars are my gift
Look and see every day of my life
You decayed without burying it eternally
This heart seeks a solution to this pain
Every dawn is a feast
Every loss is a ruin to the past, to the past...