Текст и перевод песни Hayko Cepkin - İçgüdü

İçgüdü

Yok olup gider, biri alır götürür seni
Yine beni sana saran bu yol bulsun ikimizi
Yar kendini savur, biri görür, yakar, öldürür
Beni sana sıkı saran yokluk olsun umrum değil
Yeni bir gün oldu hep aslında
Yok oldum ben birçok zamanda
Kendimi buldum sanırken
İklimlerde yok oldum mu bilmem
Biri gelse, biri görse, biri sevse beni
Biri bana beri gelse, sanki gökkuşağı rengi
Bu yolun sonu, tekrarı var mıdır bilmem
Hayalim benim, bahsetsinler ikimizden
Biri bana beri gelsin, harbi olsun, gibi değil
Biri bana beri gelsin, inadına sonu beklerim
Gölgeni savur, biri görmesin geldiğini
Bir rengine kanar, bırakamazlar peşimizi
Beni bir sen avut, tutuşurken avuçlarım ter
Sen beni bilebilir, söndürebilir tek olurken
Kendimi buldum ah sanırken
İklimlerde yok oldum mu bilmem
Bu yolun sonu, tekrarı var mıdır bilmem
Hayalim benim, bahsetsinler ikimizden
Biri bana beri gelsin, harbi olsun, gibi değil
Biri bana beri gelsin, inadına sonu beklerim

Инстинкт

Исчезнешь, кто-то уведёт тебя,
Пусть эта дорога, что связывает нас, снова найдёт нас двоих.
Любимая, бросайся в бездну, кто-то увидит, сожжёт, убьёт.
Мне всё равно, пусть небытие крепко свяжет меня с тобой.
Каждый день — новый день, по сути,
Я исчезал во многих временах,
Думая, что нашёл себя,
Не знаю, растворился ли я в разных краях.
Если бы кто-то пришёл, увидел, полюбил меня,
Если бы кто-то подошёл ко мне, словно радуга,
Не знаю, есть ли у этой дороги продолжение,
Моя мечта — чтобы говорили о нас двоих.
Пусть кто-то придёт ко мне, по-настоящему, а не понарошку,
Пусть кто-то придёт ко мне, я упрямо буду ждать конца.
Брось свою тень, пусть никто не видит твоего прихода,
Кто-то попадётся на твой цвет, не смогут оставить нас в покое.
Утешь меня, пока мои ладони потеют от волнения,
Ты можешь понять меня, можешь погасить меня, когда я один.
Ах, думая, что нашёл себя,
Не знаю, растворился ли я в разных краях.
Не знаю, есть ли у этой дороги продолжение,
Моя мечта — чтобы говорили о нас двоих.
Пусть кто-то придёт ко мне, по-настоящему, а не понарошку,
Пусть кто-то придёт ко мне, я упрямо буду ждать конца.