s.o.s. - Hayley Kiyoko перевод на немецкий

s.o.s.

I hardly ever give in and let up
Or listen to what you have to say
I fall forever and hold onto you
'Cause it's too hard to lose, yeah

Don't want you to leave
So you won't leave me when you do (when you do)

You keep sending me an S.O.S, but I can't read it
So I keep giving you the S.O.S, same old shit, repeating
Falling way too fast, is it too late for a parachute?
Ooh-ooh, hey

I'm going under, we've been here before
I'm stubborn as fuck, try not to hate me
We're counting to ten, oh, who's gonna win?
Draw lines in the sand, yeah

Don't want you to leave
So you won't leave me when you do (when you do)

You keep sending me an S.O.S, but I can't read it
So I keep giving you the S.O.S, same old shit, repeating
Falling way too fast, is it too late for a parachute?
Ooh-ooh, hey

Ooh, na-na-na-na, yeah
Na-na-na, yeah (yeah, yeah)
Ooh, na-na-na-na, yeah
(You keep sending me an S.O.S) na-na-na, yeah

I just get the signals crossed
I just don't know where to start
Or stop singing the same old song to you

So you keep sending me an S.O.S, but I can't read it
So I keep giving you the S.O.S, same old shit, repeating
Falling way too fast, is it too late for a parachute?
Ooh-ooh, hey

Ooh, na-na-na-na, yeah
Na-na-na, yeah (yeah, yeah)
Ooh, na-na-na-na, yeah (you keep sending me an S.O.S)
(You keep sending me an S.O.S) na-na-na, yeah (S.O.S)

S.O.S.

Ich gebe selten nach und lasse locker
Oder höre mir an, was du zu sagen hast
Ich verfalle dir immer wieder und halte an dir fest
Weil es zu schwer ist, dich zu verlieren, ja

Ich will nicht, dass du gehst
Also wirst du mich nicht verlassen, wenn du es tust (wenn du es tust)

Du sendest mir ständig ein S.O.S., aber ich kann es nicht lesen
Also sende ich dir weiterhin ein S.O.S., immer derselbe alte Mist, der sich wiederholt
Ich falle viel zu schnell, ist es zu spät für einen Fallschirm?
Ooh-ooh, hey

Ich gehe unter, wir waren schon mal hier
Ich bin verdammt stur, versuche, mich nicht zu hassen
Wir zählen bis zehn, oh, wer wird gewinnen?
Ziehen Linien in den Sand, ja

Ich will nicht, dass du gehst
Also wirst du mich nicht verlassen, wenn du es tust (wenn du es tust)

Du sendest mir ständig ein S.O.S., aber ich kann es nicht lesen
Also sende ich dir weiterhin ein S.O.S., immer derselbe alte Mist, der sich wiederholt
Ich falle viel zu schnell, ist es zu spät für einen Fallschirm?
Ooh-ooh, hey

Ooh, na-na-na-na, ja
Na-na-na, ja (ja, ja)
Ooh, na-na-na-na, ja
(Du sendest mir ständig ein S.O.S.) na-na-na, ja

Ich verstehe die Signale einfach falsch
Ich weiß einfach nicht, wo ich anfangen soll
Oder aufhören soll, dir das immer gleiche alte Lied vorzusingen

Also sendest du mir ständig ein S.O.S., aber ich kann es nicht lesen
Also sende ich dir weiterhin ein S.O.S., immer derselbe alte Mist, der sich wiederholt
Ich falle viel zu schnell, ist es zu spät für einen Fallschirm?
Ooh-ooh, hey

Ooh, na-na-na-na, ja
Na-na-na, ja (ja, ja)
Ooh, na-na-na-na, ja (du sendest mir ständig ein S.O.S.)
(Du sendest mir ständig ein S.O.S.) na-na-na, ja (S.O.S.)