Текст и перевод песни Hayley Kiyoko - sugar at the bottom

sugar at the bottom

When you get jealous, does he call you out like I did
Or does he always let you win?
When you get bitter, making excuses, throwing fits
Is he a silent optimist?

We used to be like
You hit me up, and I'd call
Rev it up, you'd stall
Can't believe it, can't believe I believed in you (ha)

I stayed with you even through the drama
Thinking I'd find sugar at the bottom
I'm so glad you're someone else's problem
Thinking he'll find sugar at the bottom

If I could give him some advice
Just stay away, she's fucking crazy
Ain't no sugar at the bottom
Bottom, bottom, bottom, bottom
Ain't no sugar at the bottom
Bottom, bottom, bottom, bottom

Are you still pushing everyone away at arm's length?
You pull them close but never stay (never stay)
You think you're sweeter than the grenadine in my drink
But I know really how you taste (taste)

We used to be like
You hit me up, and I'd call
Rev it up, you'd stall
Can't believe it, can't believe I believed in you (ha)

I stayed with you even through the drama
Thinking I'd find sugar at the bottom
I'm so glad you're someone else's problem
Thinking he'll find sugar at the bottom

If I could give him some advice
Just stay away, she's fucking crazy
Ain't no sugar at the bottom
Bottom, bottom, bottom, bottom
Ain't no sugar at the bottom
Bottom, bottom, bottom, bottom
Bottom, bottom, bottom, bottom, bottom
Ain't no sugar at the bottom
Bottom, bottom, bottom, bottom (thinking he'll find sugar at the bottom)

3 a.m., you got me saying sorry
For some shit I never even started
I'm so glad you're someone else's problem (problem, ha)

I stayed with you even through the drama
Thinking I'd find sugar at the bottom
I'm so glad you're someone else's problem
Thinking he'll find sugar at the bottom

If I could give him some advice
Just stay away, she's fucking crazy
Ain't no sugar at the bottom
Bottom, bottom, bottom, bottom
Ain't no sugar at the bottom
Bottom, bottom, bottom, bottom
Bottom, bottom, bottom, bottom, bottom
Ain't no sugar at the bottom
Bottom, bottom, bottom, bottom (thinking he'll find sugar at the bottom)

(I'm so glad you're someone else's problem)
(Thinking he'll find sugar at the bottom)

Сахар на дне

Когда ты ревнуешь, отчитывает ли он тебя, как это делала я?
Или он всегда позволяет тебе победить?
Когда ты злишься, ищешь оправдания, закатываешь истерики
Остаётся ли он невозмутимым оптимистом?

Раньше мы были как...
Ты писал мне, и я звонила
Газовала, а ты глох
Не могу поверить, не могу поверить, что верила в тебя (ха)

Я оставалась с тобой даже несмотря на драму
Думая, что найду сахар на дне
Я так рада, что ты чья-то ещё проблема
Думая, что он найдёт сахар на дне

Если бы я могла дать ему совет
Просто держись подальше, она чертовски сумасшедшая
На дне нет сахара
На дне, на дне, на дне, на дне
На дне нет сахара
На дне, на дне, на дне, на дне

Ты всё ещё отталкиваешь всех на расстоянии вытянутой руки?
Ты притягиваешь их близко, но никогда не остаёшься (никогда не остаёшься)
Ты думаешь, что ты слаще, чем гренадин в моём напитке
Но я знаю, каков ты на самом деле на вкус (на вкус)

Раньше мы были как...
Ты писал мне, и я звонила
Газовала, а ты глох
Не могу поверить, не могу поверить, что верила в тебя (ха)

Я оставалась с тобой даже несмотря на драму
Думая, что найду сахар на дне
Я так рада, что ты чья-то ещё проблема
Думая, что он найдёт сахар на дне

Если бы я могла дать ему совет
Просто держись подальше, она чертовски сумасшедшая
На дне нет сахара
На дне, на дне, на дне, на дне
На дне нет сахара
На дне, на дне, на дне, на дне
На дне, на дне, на дне, на дне, на дне
На дне нет сахара
На дне, на дне, на дне, на дне (думая, что он найдёт сахар на дне)

3 часа ночи, ты заставляешь меня извиняться
За какую-то фигню, которую я даже не начинала
Я так рада, что ты чья-то ещё проблема (проблема, ха)

Я оставалась с тобой даже несмотря на драму
Думая, что найду сахар на дне
Я так рада, что ты чья-то ещё проблема
Думая, что он найдёт сахар на дне

Если бы я могла дать ему совет
Просто держись подальше, она чертовски сумасшедшая
На дне нет сахара
На дне, на дне, на дне, на дне
На дне нет сахара
На дне, на дне, на дне, на дне
На дне, на дне, на дне, на дне, на дне
На дне нет сахара
На дне, на дне, на дне, на дне (думая, что он найдёт сахар на дне)

(Я так рада, что ты чья-то ещё проблема)
(Думая, что он найдёт сахар на дне)