Love Sick - Hayley Orrantia перевод на немецкий

Love Sick

Happened fast you when you left
Head strong like a leader of a pack
You, pushed away then pulled me back
Only wanted what I couldn't have
You're playing love like a script to a movie
I didn't know what you were doing to me
King of hearts, baby I was your queen
Now a joker is all I see

Love sick, sick of love sick
Sick of love sick, sick of love
Sometimes you break me, rearrange me
Sometimes I can't get enough
Well you know God told me
But you're making me wanna stay, wrapped up in that rush
Yeah I'm love sick, sick of love sick
Sick of love

Take me out on a town
We're all alone in a little crowd,
You lift me up
Then let me down
There's just something bout having you around
You're playing love like a Karaoke contest
You know the words
But you never give your best
Little sweetheart, little me
And little everything in between

And I'm love sick, sick of love sick
Sick of love sick, sick of love
Sometimes you break me, rearrange me
Sometimes I can't get enough
Well you know God told me
But you're making me wanna stay, wrapped up in that rush
Yeah I'm love sick, sick of love sick
Sick of love
You got me sick of love
(You got me sick of love)

Woah

I know why she'd been letting you go-oo
Different path, different road (different road)
I ain't ready just as yeee-eeet

And I'm love sick, sick of love sick
Sick of love sick, sick of love
Sometimes you break me, rearrange me
Sometimes I can't get enough
Well you know God told me
But you're making me wanna stay, wrapped up in that rush
Yeah I'm love sick, sick of love sick
Sick of love
Yeah you got me love sick
Sick of love sick
Sick of love
You got me sick of love
Oh I'm sick of love
Woah

Liebeskrank

Es ging schnell, als du gingst
Stur wie ein Anführer eines Rudels
Du hast mich weggestoßen und dann zurückgezogen
Wolltest nur, was ich nicht haben konnte
Du spielst Liebe wie ein Drehbuch für einen Film
Ich wusste nicht, was du mir antatest
Herzkönig, Baby, ich war deine Königin
Jetzt sehe ich nur noch einen Joker

Liebeskrank, krank vor Liebeskrank
Krank vor Liebeskrank, krank vor Liebe
Manchmal brichst du mich, ordnest mich neu
Manchmal kann ich nicht genug bekommen
Nun, du weißt, Gott hat es mir gesagt
Aber du bringst mich dazu, bleiben zu wollen, eingehüllt in diesen Rausch
Ja, ich bin liebeskrank, krank vor Liebeskrank
Krank vor Liebe

Führ mich aus in die Stadt
Wir sind ganz allein in einer kleinen Menschenmenge
Du hebst mich hoch
Und lässt mich dann fallen
Es hat einfach etwas, dich in meiner Nähe zu haben
Du spielst Liebe wie einen Karaoke-Wettbewerb
Du kennst die Worte
Aber du gibst nie dein Bestes
Kleiner Schatz, kleine Ich
Und alles Kleine dazwischen

Und ich bin liebeskrank, krank vor Liebeskrank
Krank vor Liebeskrank, krank vor Liebe
Manchmal brichst du mich, ordnest mich neu
Manchmal kann ich nicht genug bekommen
Nun, du weißt, Gott hat es mir gesagt
Aber du bringst mich dazu, bleiben zu wollen, eingehüllt in diesen Rausch
Ja, ich bin liebeskrank, krank vor Liebeskrank
Krank vor Liebe
Du hast mich krank vor Liebe gemacht
(Du hast mich krank vor Liebe gemacht)

Woah

Ich weiß, warum sie dich gehen ließ – oo
Anderer Weg, andere Straße (andere Straße)
Ich bin noch nicht bereit

Und ich bin liebeskrank, krank vor Liebeskrank
Krank vor Liebeskrank, krank vor Liebe
Manchmal brichst du mich, ordnest mich neu
Manchmal kann ich nicht genug bekommen
Nun, du weißt, Gott hat es mir gesagt
Aber du bringst mich dazu, bleiben zu wollen, eingehüllt in diesen Rausch
Ja, ich bin liebeskrank, krank vor Liebeskrank
Krank vor Liebe
Ja, du hast mich liebeskrank gemacht
Krank vor Liebeskrank
Krank vor Liebe
Du hast mich krank vor Liebe gemacht
Oh, ich bin krank vor Liebe
Woah