Текст и перевод песни Hayley Orrantia - Love Sick

Love Sick

Happened fast you when you left
Head strong like a leader of a pack
You, pushed away then pulled me back
Only wanted what I couldn't have
You're playing love like a script to a movie
I didn't know what you were doing to me
King of hearts, baby I was your queen
Now a joker is all I see

Love sick, sick of love sick
Sick of love sick, sick of love
Sometimes you break me, rearrange me
Sometimes I can't get enough
Well you know God told me
But you're making me wanna stay, wrapped up in that rush
Yeah I'm love sick, sick of love sick
Sick of love

Take me out on a town
We're all alone in a little crowd,
You lift me up
Then let me down
There's just something bout having you around
You're playing love like a Karaoke contest
You know the words
But you never give your best
Little sweetheart, little me
And little everything in between

And I'm love sick, sick of love sick
Sick of love sick, sick of love
Sometimes you break me, rearrange me
Sometimes I can't get enough
Well you know God told me
But you're making me wanna stay, wrapped up in that rush
Yeah I'm love sick, sick of love sick
Sick of love
You got me sick of love
(You got me sick of love)

Woah

I know why she'd been letting you go-oo
Different path, different road (different road)
I ain't ready just as yeee-eeet

And I'm love sick, sick of love sick
Sick of love sick, sick of love
Sometimes you break me, rearrange me
Sometimes I can't get enough
Well you know God told me
But you're making me wanna stay, wrapped up in that rush
Yeah I'm love sick, sick of love sick
Sick of love
Yeah you got me love sick
Sick of love sick
Sick of love
You got me sick of love
Oh I'm sick of love
Woah

Любовная лихорадка

Все произошло так быстро, когда ты ушел,
Упрямый, как вожак стаи.
Ты оттолкнул меня, а потом притянул обратно,
Хотел только то, чего не мог получить.
Ты играешь в любовь, как по сценарию фильма,
Я не понимала, что ты делаешь со мной.
Король сердец, малыш, я была твоей королевой,
А теперь я вижу только джокера.

Любовная лихорадка, тошнота от любовной лихорадки,
Тошнота от любовной лихорадки, тошнота от любви.
Иногда ты ломаешь меня, меняешь,
Иногда мне просто не хватает тебя.
Знаешь, Бог велел мне уйти,
Но ты заставляешь меня хотеть остаться, упиваясь этим безумием.
Да, у меня любовная лихорадка, тошнота от любовной лихорадки,
Тошнота от любви.

Ты ведешь меня в город,
Мы одни в этой маленькой толпе,
Ты поднимаешь меня,
А потом бросаешь.
В тебе есть что-то такое, что притягивает меня.
Ты играешь в любовь, как в караоке-конкурсе,
Ты знаешь слова,
Но никогда не выкладываешься на полную.
Маленькая милашка, маленькая я
И все маленькое между нами.

И у меня любовная лихорадка, тошнота от любовной лихорадки,
Тошнота от любовной лихорадки, тошнота от любви.
Иногда ты ломаешь меня, меняешь,
Иногда мне просто не хватает тебя.
Знаешь, Бог велел мне уйти,
Но ты заставляешь меня хотеть остаться, упиваясь этим безумием.
Да, у меня любовная лихорадка, тошнота от любовной лихорадки,
Тошнота от любви.
Ты заразил меня этой любовью,
(Ты заразил меня этой любовью).

Ох

Я знаю, почему она тебя отпустила-а-а,
Разные пути, разные дороги (разные дороги).
Я еще не готова-а-а.

И у меня любовная лихорадка, тошнота от любовной лихорадки,
Тошнота от любовной лихорадки, тошнота от любви.
Иногда ты ломаешь меня, меняешь,
Иногда мне просто не хватает тебя.
Знаешь, Бог велел мне уйти,
Но ты заставляешь меня хотеть остаться, упиваясь этим безумием.
Да, у меня любовная лихорадка, тошнота от любовной лихорадки,
Тошнота от любви.
Да, ты заразил меня любовной лихорадкой,
Тошнота от любовной лихорадки,
Тошнота от любви.
Ты заразил меня этой любовью,
О, меня тошнит от любви.
Ох