Текст и перевод песни Hayley Warner - Good Day

Good Day

I burn the sheets right where we lay
What a picture perfect day
Erased every message from my phone
Then I drowned myself in your cologne
God I miss you, let me in

This would be a good day
To tell you my hearts taken
This would be a great day
For me to let you down
Have yourself a good day
Cause I won't be the one who's breaking
Have a happy great day
I'm done

I sent the Polaroids first class
I wonder what she'll think of that
I deserve more than the attention span
Of a boy pretending he's a man
Still God I wish you'd let me in

This would be a good day
To tell you my heart's taken
This would be a great day
For me to let you down
Have yourself a good day
Cause I won't be the one who's breaking
Have a happy great day
I'm done

Put your hands on me
Help me with this disease
I kiss your guarantee goodbye goodbye goodbye goodbye

This would be a good day
To tell you my heart's taken
This would be a great day
For me to let you down
Have yourself a good day
Do you need an explanation
Have a happy great day
I'm done

This would be a good day
This would be a great day
Have youself a good day
Cause I won't be the one who's breaking
Have a happy great day
I'm done

Bonne journée

Je brûle les draps là où nous nous sommes couchés
Quelle journée parfaite
J'ai effacé tous les messages de mon téléphone
Puis je me suis noyée dans ton parfum
Mon Dieu, tu me manques, laisse-moi entrer

Ce serait une bonne journée
Pour te dire que mon cœur est pris
Ce serait une excellente journée
Pour que je te déçoive
Passe une bonne journée
Car je ne serai pas celle qui brise
Passe une belle journée
J'en ai fini

J'ai envoyé les Polaroïds en première classe
Je me demande ce qu'elle va penser de ça
Je mérite plus que la durée d'attention
D'un garçon qui prétend être un homme
Toujours, mon Dieu, je voudrais que tu me laisses entrer

Ce serait une bonne journée
Pour te dire que mon cœur est pris
Ce serait une excellente journée
Pour que je te déçoive
Passe une bonne journée
Car je ne serai pas celle qui brise
Passe une belle journée
J'en ai fini

Pose tes mains sur moi
Aide-moi avec cette maladie
Je t'embrasse au revoir, au revoir, au revoir, au revoir

Ce serait une bonne journée
Pour te dire que mon cœur est pris
Ce serait une excellente journée
Pour que je te déçoive
Passe une bonne journée
As-tu besoin d'une explication
Passe une belle journée
J'en ai fini

Ce serait une bonne journée
Ce serait une excellente journée
Passe une bonne journée
Car je ne serai pas celle qui brise
Passe une belle journée
J'en ai fini