Taken - Hayley Williams перевод на русский

Taken

My feet won't touch the ground beneath me
I'm flying but I'm not afraid to fall
I wear my pretty dress with big ass sneakers
But we don't gotta go no where at all
If anybody ask it, I'm taken
If anybody wants to know, he is too
If anybody ask it, I'm taken
If anybody wants to know, he is too
It's easy to see how people stop believing
'Cause everyone I know has got a broken heart
And though I'm still picking up my pieces
He makes me wanna give it another shot
If anybody ask it, I'm taken
If anybody wants to know, he is too
If anybody ask it, I'm taken
If anybody wants to know, he is too
Would I do it all again?
Oh yeah, in a second
Might've taken 30 years
But I was always on my way to him
If anybody ask it, I'm taken
If anybody wants to know, he is too
If anybody ask it, I'm taken
If anybody wants to know, he is too
I'm taken, he is too
I'm taken, and he is too

Занята

Мои ноги не касаются земли подо мной,
Я парю, но не боюсь упасть.
Я надела красивое платье с огромными кроссовками,
Но нам не нужно никуда идти.
Если кто-то спросит, я занята.
Если кто-то хочет знать, он тоже.
Если кто-то спросит, я занята.
Если кто-то хочет знать, он тоже.
Легко понять, почему люди перестают верить,
Ведь у всех, кого я знаю, разбито сердце.
И хотя я все еще собираю осколки своего,
Он заставляет меня хотеть попробовать еще раз.
Если кто-то спросит, я занята.
Если кто-то хочет знать, он тоже.
Если кто-то спросит, я занята.
Если кто-то хочет знать, он тоже.
Сделала бы я все это снова?
О да, в мгновение ока.
Может быть, потребовалось 30 лет,
Но я всегда была на пути к нему.
Если кто-то спросит, я занята.
Если кто-то хочет знать, он тоже.
Если кто-то спросит, я занята.
Если кто-то хочет знать, он тоже.
Я занята, он тоже.
Я занята, и он тоже.