True Believer - Hayley Williams перевод на немецкий

True Believer

Tourists stumble down Broadway
Cumberland keeps claiming bodies
All our best memories
Were bought and then turned into apartments
The club with all the hardcore shows
Now just a greyscale Dominos
The churches overflow each Sunday greedy Sunday morning

Gift shop in the lobby
Act like God ain't watching
Kill the soul, turn a profit
What lives on? Southern Gotham

I'm the one who still loves your ghost
I reanimate your bones
With my belief
And I'm the one who still loves your ghost
I reanimate your bones
Cause I'm a true believer

They put up chainlink fences underneath the biggest bridges
They pose in Christmas cards with guns as big as all their children
They say that Jesus is the way but then they gave him a white face
So they don't have to pray to someone they deem lesser than them

The South will not rise again
Til it's paid for every sin
Strange fruit, hard bargain
Till the roots, Southern Gotham

I'm the one who still loves your ghost
I reanimate your bones
With my belief
And I'm the one who still loves your ghost
I reanimate your bones
Cause I'm a true believer

I'm the one who still loves your ghost
I reanimate your bones
With my belief
And I'm the one who still loves your ghost
I reanimate your bones
Cause I'm a true believer

Wahrer Gläubiger

Touristen stolpern den Broadway entlang
Cumberland fordert weiter Opfer
Unsere schönsten Erinnerungen
Wurden gekauft und zu Wohnungen umgebaut
Der Club mit all den Hardcore-Shows
Nun nur ein graues Dominos
Kirchen überfüllt jeden gierigen Sonntagmorgen

Souvenirladen in der Lobby
Tun als sähe Gott nicht zu
Töte die Seele, mach Profit
Was bleibt? Südliches Gotham

Ich bin jene, die deinen Geist noch liebt
Ich belebe deine Gebeine neu
Mit meinem Glauben
Und ich bin jene, die deinen Geist noch liebt
Ich belebe deine Gebeine neu
Denn ich bin wahre Gläubige

Sie stellten Maschendrahtzäune auf unter großen Brücken
Posen auf Weihnachtskarten mit Gewehren kindergroß
Sie sagen Jesus sei der Weg, doch gaben ihm weißes Gesicht
Damit sie nicht zu jemandem beten den sie geringer achten

Der Süden wird nicht nochmals sich erheben
Bis jede Sünde ist bezahlt
Seltsame Frucht, harter Handel
Bis zu Wurzeln, Südliches Gotham

Ich bin jene, die deinen Geist noch liebt
Ich belebe deine Gebeine neu
Mit meinem Glauben
Und ich bin jene, die deinen Geist noch liebt
Ich belebe deine Gebeine neu
Denn ich bin wahre Gläubige

Ich bin jene, die deinen Geist noch liebt
Ich belebe deine Gebeine neu
Mit meinem Glauben
Und ich bin jene, die deinen Geist noch liebt
Ich belebe deine Gebeine neu
Denn ich bin wahre Gläubige