Far Away (feat. David Ray) - Haystak , David Ray , Jelly Roll перевод на немецкий

Far Away (feat. David Ray)

I wish I was far away
So far away from here
Forget about the pain in my life I just wanna take flight
And make it all disappear
Cuz theres nothing to gain when you fight
And your prayin for your life
And everything reappears

Lil mama was a monster dog, cook clean
She had that A1 head, sex machine
I admit I tripped a lil bit and bought her some shit
But that was my main chick ya know what I mean?
We used to roll an get blowed
And now we fuss and fight
And it's the same shit every fuckin night
'Daaamn, what kinda life is this?
Stop screamin, you bout ta wake the baby up bitch!'
As a result of this we end up in different houses
You back out at ya mommas, I'm back out on the town
Maybe one day one of us will listen
We can sit down with the puzzle put the pieces in position
But for now we cant even have a conversation
Without it turning into a confrontation
Back in the day we used to go at it
Like the contender and the champ
But now it got me feelin like
'Pshhh. daaaamn.'

I wish I was far away
So far away from here
Forget about the pain in my life I just wanna take flight
And make it all disappear
Cuz theres nothing to gain when you fight
And your prayin for your life
And everything reappears

Okay I see Ive had some problems before
But it was my fault I never shoulda trusted the ho
But I was out here kinda young
Tellin folks she was the one
When it was all said and done
I was lookin fuckin dumb
What about her son and her daughter?
I accepted them
But in the end I still really wish the best for them
But as far as they momma go
I swear that I'm astounded though
All the drama that woman caused me
I could drown a ho
But I ain't neva hit a girl in my life
But I learned you cant turn a ho into a housewife
Now she sendin messages like 'Jelly you're avoiding me'
Then I send a message back like 'Bitch you are annoying me'
She just keeps on callin like shes hopin an shit
I'm doin better without you if you ain't noticed it bitch
I cant wait till I'm finally out this hell that I'm livin
On the beach drinkin drinks with umbrellas in it

I wish I was far away
So far away from here
Forget about the pain in my life I just wanna take flight
And make it all disappear
Cuz theres nothing to gain when you fight
And your prayin for your life
And everything reappears

The reality that there would be no
Mending the damage that had been done
And obviously you were not the one
My soul mate, the one I would spend my life with
You were a solid broad but you weren't no wife chick
We had some good times
I recollect about the laughs
And I wonder how you can be so bitter about our past
I guess it was just one of those things, you were caught up
Wishin you was far awaaaaayyy...

Weit Weg (feat. David Ray)

Ich wünschte, ich wäre weit weg
So weit weg von hier
Vergiss den Schmerz in meinem Leben, ich will einfach nur davonfliegen
Und alles verschwinden lassen
Denn es gibt nichts zu gewinnen, wenn du kämpfst
Und um dein Leben betest
Und alles wieder auftaucht

Die Kleine war ein Monster, Schatz, konnte kochen, putzen
Sie hatte diesen A1 Kopf, eine Sexmaschine
Ich gebe zu, ich bin ein bisschen ausgerastet und habe ihr ein paar Sachen gekauft
Aber sie war meine Hauptfrau, verstehst du, was ich meine?
Wir haben immer zusammen abgehangen und uns zugedröhnt
Und jetzt streiten wir uns nur noch
Und es ist jede verdammte Nacht dasselbe
'Verdammt, was ist das für ein Leben?
Hör auf zu schreien, du weckst gleich das Baby auf, Schlampe!'
Als Ergebnis davon landen wir in verschiedenen Häusern
Du bist zurück bei deiner Mutter, ich bin wieder unterwegs in der Stadt
Vielleicht wird einer von uns eines Tages zuhören
Wir können uns mit dem Puzzle hinsetzen und die Teile an die richtige Stelle bringen
Aber im Moment können wir nicht mal ein Gespräch führen
Ohne dass es zu einer Konfrontation kommt
Früher haben wir uns immer reingehängt
Wie der Herausforderer und der Champion
Aber jetzt fühle ich mich wie
'Pshhh. Verdammt.'

Ich wünschte, ich wäre weit weg
So weit weg von hier
Vergiss den Schmerz in meinem Leben, ich will einfach nur davonfliegen
Und alles verschwinden lassen
Denn es gibt nichts zu gewinnen, wenn du kämpfst
Und um dein Leben betest
Und alles wieder auftaucht

Okay, ich sehe, ich hatte schon mal Probleme
Aber es war meine Schuld, ich hätte der Schlampe nie vertrauen sollen
Aber ich war hier draußen, irgendwie jung
Habe allen erzählt, sie wäre die Eine
Als alles gesagt und getan war
Sah ich verdammt dumm aus
Was ist mit ihrem Sohn und ihrer Tochter?
Ich habe sie akzeptiert
Aber am Ende wünsche ich ihnen trotzdem wirklich das Beste
Aber was ihre Mutter angeht
Ich schwöre, ich bin immer noch fassungslos
All das Drama, das diese Frau mir verursacht hat
Ich könnte eine Schlampe ertränken
Aber ich habe noch nie ein Mädchen in meinem Leben geschlagen
Aber ich habe gelernt, dass man aus einer Schlampe keine Hausfrau machen kann
Jetzt schickt sie Nachrichten wie 'Jelly, du weichst mir aus'
Dann schicke ich eine Nachricht zurück wie 'Schlampe, du nervst mich'
Sie ruft einfach immer weiter an, als ob sie hofft und so
Mir geht es besser ohne dich, falls du es nicht bemerkt hast, Schlampe
Ich kann es kaum erwarten, bis ich endlich aus dieser Hölle heraus bin, in der ich lebe
Am Strand Drinks mit Schirmchen trinken

Ich wünschte, ich wäre weit weg
So weit weg von hier
Vergiss den Schmerz in meinem Leben, ich will einfach nur davonfliegen
Und alles verschwinden lassen
Denn es gibt nichts zu gewinnen, wenn du kämpfst
Und um dein Leben betest
Und alles wieder auftaucht

Die Realität, dass es keine
Wiedergutmachung des Schadens geben würde, der angerichtet wurde
Und offensichtlich warst du nicht die Richtige
Meine Seelenverwandte, diejenige, mit der ich mein Leben verbringen würde
Du warst eine solide Frau, aber du warst keine Ehefrau
Wir hatten einige gute Zeiten
Ich erinnere mich an das Lachen
Und ich frage mich, wie du so verbittert über unsere Vergangenheit sein kannst
Ich denke, es war einfach eines dieser Dinge, du warst gefangen
Und wünschtest, du wärst weit weeeeeg...