Angels - Haystak перевод на немецкий

Angels

"Check", "Check"
If I do not make it back
To the comfort of my house tonight
Understand that was Gods will
And I've only lived this long because

I've got angels lookin' over me
Protectin' me from people who wish death on me
I've got tensions, they constantly stressin' me
People who'd love to see me restin' in peace
But they don't matter (No)

I've got angels lookin' over me
Protectin' me from people who wish death on me
I've got tensions, they constantly stressin' me
People who'd love to see me restin' in peace
But they don't matter (No)

I've felt 'em around me since I was a kid
I often wonder exactly who it is
Is it Ernie, is it Ian, is it BoeBoe, is it Nate
Is it, Kevin, is it Chapman, Is it Rog, is it Jay?
Is it pa, is it pops, is it pappy, is it mammy
Is it someone from my crew, or someone from my family?
All I know is I wouldn't have made it this far
Without them shining stars, and I know who they are
What they represent: my people that passed on
Five years, it don't even seem that long
We made it, baby
I wish you was here standin' on stage with me
Gettin' this money with me, and blowin' this haze with me
But it can't be, so I accept that, move forward
To tomorrow, long live the desperado
The big homie, the one that held it down
Even though you underground, I can feel you above me
You're like

I've got angels lookin' over me
Protectin' me from people who wish death on me
I've got tensions, they constantly stressin' me
People who'd love to see me restin' in peace
But they don't matter (No)

I've got angels lookin' over me
Protectin' me from people who wish death on me
I've got tensions, they constantly stressin' me
People who'd love to see me restin' in peace
But they don't matter (No)

Understand I've been blessed with the serenity
To accept what I can't change 'bout my enemies
But the devil tries to corrupt me
I ain't no psycho, but don't push me
Was we, trapped in a world we thought we'd wake up from?
It seems like a dream, but it seems so real
Was it those pills, was it those drinks
Was it that weed, was it just me?
Is this reality? It's what we goin' through
What you call overnight, we call overdue
Easy way up boy, if you only knew
I came up fucked up, from the same place as you
Where bullets fly and people die
Ambulances leave without 'em, Coroners pick 'em up
You can buy the paper and read about 'em
Flip to the sports page, and never even think about 'em
Other people find it hard to live without 'em, uh

I've got angels lookin' over me
Protectin' me from people who wish death on me
I've got tensions, they constantly stressin' me
People who'd love to see me restin' in peace
But they don't matter (No)

I've got angels lookin' over me
Protectin' me from people who wish death on me
I've got tensions, they constantly stressin' me
People who'd love to see me restin' in peace
But they don't matter (No)

I'm the desperate souls of a thousand old MC's
Who never had an album go gold or platinum
They just rap for them people who looked after them
A hundred thousand fans
Who know the song like the back of their hands
The ones that put Stak in demand
Know that I'll never forget y'all
Wouldn't be shit without y'all
Now y'all say you the one that held me down
When I broke like a motherfucker underground
Demo tapes, payin' dues, baby food, baby shoes
Only way I made it through was way by the grace of God
God bless my family and God bless my squad

We can't take no more loses (No)
Lose no more bosses (No)
What's this I hear about some fallin' off shit
You think I'm really gonna retire?
I'm gonna let you wonder
But until then, just keep wishin' for incarceration or murder
But I've got a presence around me, that's why I don't wear a vest
Not to mention that henchmen do not aim at your chest
Death is inevitable, something you can't run from
I'll come back and look over some ye', some, what

I've got angels lookin' over me
Protectin' me from people who wish death on me
I've got tensions, they constantly stressin' me
People who'd love to see me restin' in peace
But they don't matter (No)

I've got angels lookin' over me
Protectin' me from people who wish death on me
I've got tensions, they constantly stressin' me
People who'd love to see me restin' in peace
But they don't matter (No)

Engel

"Check", "Check"
Wenn ich nicht zurückkomme
In den Komfort meines Hauses heute Nacht
Versteh, dass das Gottes Wille war
Und ich habe nur so lange gelebt, weil

Ich habe Engel, die über mich wachen
Mich beschützen vor Leuten, die mir den Tod wünschen
Ich habe Spannungen, sie stressen mich ständig
Leute, die mich gerne in Frieden ruhen sehen würden
Aber sie sind egal (Nein)

Ich habe Engel, die über mich wachen
Mich beschützen vor Leuten, die mir den Tod wünschen
Ich habe Spannungen, sie stressen mich ständig
Leute, die mich gerne in Frieden ruhen sehen würden
Aber sie sind egal (Nein)

Ich habe sie um mich gespürt, seit ich ein Kind war
Ich frage mich oft, wer genau es ist
Ist es Ernie, ist es Ian, ist es BoeBoe, ist es Nate
Ist es Kevin, ist es Chapman, ist es Rog, ist es Jay?
Ist es Pa, ist es Pops, ist es Pappy, ist es Mammy
Ist es jemand von meiner Crew oder jemand aus meiner Familie?
Alles, was ich weiß, ist, ich hätte es nicht so weit geschafft
Ohne diese leuchtenden Sterne, und ich weiß, wer sie sind
Was sie repräsentieren: meine Leute, die verstorben sind
Fünf Jahre, es scheint nicht einmal so lange her
Wir haben es geschafft, Baby
Ich wünschte, du wärst hier, stündest mit mir auf der Bühne
Würdest dieses Geld mit mir verdienen und dieses Gras mit mir rauchen
Aber das kann nicht sein, also akzeptiere ich das, gehe weiter
Auf morgen, lang lebe der Desperado
Der große Homie, derjenige, der alles zusammenhielt
Auch wenn du unter der Erde bist, kann ich dich über mir spüren
Du bist wie

Ich habe Engel, die über mich wachen
Mich beschützen vor Leuten, die mir den Tod wünschen
Ich habe Spannungen, sie stressen mich ständig
Leute, die mich gerne in Frieden ruhen sehen würden
Aber sie sind egal (Nein)

Ich habe Engel, die über mich wachen
Mich beschützen vor Leuten, die mir den Tod wünschen
Ich habe Spannungen, sie stressen mich ständig
Leute, die mich gerne in Frieden ruhen sehen würden
Aber sie sind egal (Nein)

Versteh, ich wurde mit der Gelassenheit gesegnet
Zu akzeptieren, was ich an meinen Feinden nicht ändern kann
Aber der Teufel versucht, mich zu korrumpieren
Ich bin kein Psycho, aber reiz mich nicht
Waren wir gefangen in einer Welt, von der wir dachten, wir würden aufwachen?
Es scheint wie ein Traum, aber es scheint so real
Waren es diese Pillen, waren es diese Drinks
War es dieses Gras, war es nur ich?
Ist das Realität? Das ist, was wir durchmachen
Was du über Nacht nennst, nennen wir überfällig
Einfacher Weg nach oben, Junge, wenn du nur wüsstest
Ich kam verkorkst hoch, vom selben Ort wie du
Wo Kugeln fliegen und Leute sterben
Krankenwagen fahren ohne sie weg, Leichenbeschauer holen sie ab
Du kannst die Zeitung kaufen und über sie lesen
Blätterst zur Sportseite und denkst nicht mal an sie
Andere Leute finden es schwer, ohne sie zu leben, uh

Ich habe Engel, die über mich wachen
Mich beschützen vor Leuten, die mir den Tod wünschen
Ich habe Spannungen, sie stressen mich ständig
Leute, die mich gerne in Frieden ruhen sehen würden
Aber sie sind egal (Nein)

Ich habe Engel, die über mich wachen
Mich beschützen vor Leuten, die mir den Tod wünschen
Ich habe Spannungen, sie stressen mich ständig
Leute, die mich gerne in Frieden ruhen sehen würden
Aber sie sind egal (Nein)

Ich bin die verzweifelten Seelen von tausend alten MCs
Die nie ein Album hatten, das Gold oder Platin ging
Sie rappen nur für die Leute, die sich um sie gekümmert haben
Hunderttausend Fans
Die den Song wie ihre Westentasche kennen
Diejenigen, die Stak gefragt gemacht haben
Wisset, dass ich euch nie vergessen werde
Wäre ein Nichts ohne euch
Jetzt sagt ihr, ihr seid diejenigen, die mich unterstützt haben
Als ich pleite wie sonst was im Untergrund war
Demo-Tapes, Lehrgeld zahlen, Babynahrung, Babyschuhe
Der einzige Weg, wie ich es geschafft habe, war durch Gottes Gnade
Gott segne meine Familie und Gott segne meine Truppe

Wir können keine weiteren Verluste mehr ertragen (Nein)
Keine weiteren Bosse mehr verlieren (Nein)
Was höre ich da über irgendeinen Abstiegs-Scheiß
Denkst du, ich werde wirklich in Rente gehen?
Ich werde dich im Ungewissen lassen
Aber bis dahin, wünsch dir ruhig weiter Inhaftierung oder Mord
Aber ich habe eine Präsenz um mich, deshalb trage ich keine Weste
Ganz zu schweigen davon, dass Handlanger nicht auf deine Brust zielen
Der Tod ist unvermeidlich, etwas, vor dem du nicht weglaufen kannst
Ich werde zurückkommen und über einige von euch wachen, einige, was

Ich habe Engel, die über mich wachen
Mich beschützen vor Leuten, die mir den Tod wünschen
Ich habe Spannungen, sie stressen mich ständig
Leute, die mich gerne in Frieden ruhen sehen würden
Aber sie sind egal (Nein)

Ich habe Engel, die über mich wachen
Mich beschützen vor Leuten, die mir den Tod wünschen
Ich habe Spannungen, sie stressen mich ständig
Leute, die mich gerne in Frieden ruhen sehen würden
Aber sie sind egal (Nein)