Haystak - Big Ass Whiteboy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Haystak - Big Ass Whiteboy




Big Ass Whiteboy
Gros Blanc Costaud
You seen that big ass whiteboy? Let that be the joker to start up some shit.
T'as vu ce gros blanc costaud ? Que ce soit le déclencheur pour foutre la merde.
Bitch it's: H-A-Y-S-T-A-K
Salope, c'est : H-A-Y-S-T-A-K
Haystak Mak Million
Haystak Mak Million
But if you can't remember all that, bitch then just call me
Mais si tu ne peux pas te souvenir de tout ça, salope, alors appelle-moi juste
Big Ass White Boy
Gros Blanc Costaud
Now that you know who I am, check this out
Maintenant que tu sais qui je suis, écoute ça
I'm a time bomb tickin like tick, tock
Je suis une bombe à retardement qui fait tic-tac
I'm a 13 year old with twin glocks
Je suis un gamin de 13 ans avec deux flingues
I'm the streets that decide if you ball or not
Je suis la rue qui décide si tu réussis ou pas
I'm the rubber band around every ballers knot
Je suis l'élastique autour de la liasse de billets de chaque voyou
I'm the judge and the jury when you fuck with me
Je suis le juge et le jury quand tu me cherches des noises
I'm the pin in the grenade, go on pull it and see
Je suis la goupille de la grenade, vas-y tire-la et tu verras
I'm a target, everybody got a bullet for me
Je suis une cible, tout le monde a une balle pour moi
But I'm a tough kid and aint nobody bullyin me
Mais je suis un dur à cuire et personne ne me fait peur
I'm a battle ship, take the banana clips
Je suis un navire de guerre, apporte les chargeurs camembert
I'm 150 bricks, over 5 thousand zips
Je suis 150 briques, plus de 5 000 sachets
I'm a fire truck, back up and let me through
Je suis un camion de pompiers, recule et laisse-moi passer
I'm ecstacy, more sensational and deadly too
Je suis l'ecstasy, plus sensationnelle et mortelle aussi
I'm a preminition, deja vu
Je suis une prémonition, un déjà vu
I'm a human being mothafucker, just like you
Je suis un putain d'être humain, comme toi
I'm the sedatives you take when you need some rest
Je suis les sédatifs que tu prends quand tu as besoin de repos
I'm the pills that you pop just to ease your stress
Je suis les pilules que tu gobes juste pour calmer ton stress
I'm a
Je suis un
Big Ass White Boy
Gros Blanc Costaud
(I'm down for whatever. We can do it when a pen and a pad, or we can do it with a strap on the street. I don't give a fuck)
(Je suis partant pour tout. On peut le faire avec un stylo et un carnet, ou on peut le faire avec un flingue dans la rue. Je m'en fous)
Big Ass White Boy
Gros Blanc Costaud
(I'll have all y'all bitches hooked up to machines n shit. Sound like a bunch of dump trucks backin up, keep playin)
(Je vais toutes vous brancher à des machines et tout le bordel. On dirait un tas de camions poubelles qui reculent, continuez à jouer)
Now I'm a C-Dub affiliate who's not with that silly shit
Maintenant, je suis un affilié de C-Dub qui n'est pas dans ces conneries
I'm brilliant, I'm Mr. Mak Million
Je suis brillant, je suis M. Mak Million
And I'mma vent my fuckin anger till there's nothin in the chamber
Et je vais déverser ma putain de colère jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien dans le chargeur
I'm the board, the booth, the mic, the pen and paper
Je suis le tableau, la cabine, le micro, le stylo et le papier
I'm the blood and the sweat of every independant rapper
Je suis le sang et la sueur de chaque rappeur indépendant
I'm the fugitive runnin, who refuses to be captured
Je suis le fugitif en fuite qui refuse d'être capturé
I'm that tatoo on your neck that'll let these bitches know
Je suis ce tatouage sur ton cou qui fera savoir à ces salopes
Who you are, where you're from, every fuckin where you go
Qui tu es, d'où tu viens, partout tu vas, putain
I'm that strap under the pillow, that dead bolt on the door
Je suis cette arme sous l'oreiller, ce verrou sur la porte
That voice in your head that says: Fuck em, let's go to war!
Cette voix dans ta tête qui dit : Nique-les, allons à la guerre !
I'm the reason that that gaurd dog is chained out back
Je suis la raison pour laquelle ce chien de garde est enchaîné derrière la maison
Barkin when he sees intruders like: "Daddy, go get the mac!"
Aboiements quand il voit des intrus genre : "Papa, va chercher la mitraillette !
I'm breakin news
Je suis une nouvelle de dernière minute
I'm a rave reveiw
Je suis une critique élogieuse
I'm a rock AND a hard place. Either way, you lose!
Je suis un rocher ET un endroit difficile. Quoi qu'il en soit, tu perds !
I'm a head-on collision doin 75 (Tires screech, cars crash) Nobody survives
Je suis une collision frontale à 120 km/h (Bruits de pneus, crash de voitures) Personne ne survit
[Hook:]
[Refrain:]
I'm a
Je suis un
Big Ass White Boy
Gros Blanc Costaud
I'm the leaves on the trees
Je suis les feuilles des arbres
I'm the stripes on the street, c'mon
Je suis les bandes blanches sur la route, allez
Big Ass White Boy
Gros Blanc Costaud
Ain-Ain-Ain-Ain't nothin shakin but my god damn car keys
Y a rien qui bouge à part mes putains de clés de voiture
Big Ass White Boy
Gros Blanc Costaud
I'm the leaves on the trees
Je suis les feuilles des arbres
I'm the stripes on the street, c'mon
Je suis les bandes blanches sur la route, allez
Big Ass White Boy
Gros Blanc Costaud
Ain-Ain-Ain-Ain't nothin shakin but my god damn car keys
Y a rien qui bouge à part mes putains de clés de voiture
I'm a mad man with a maniacal mind
Je suis un fou furieux avec un esprit maniaque
I'm the beginning of the end, I'm a sign of the times
Je suis le début de la fin, je suis un signe des temps
I'm an anomaly, you're no problem to me
Je suis une anomalie, tu n'es pas un problème pour moi
I'm a 4 time vet, you're a prodigy
Je suis un vétéran à quatre reprises, tu es un prodige
I'm a son, a grandson, a father, and a brother
Je suis un fils, un petit-fils, un père et un frère
I'm paranoid, "All of you fuckers are undercover!"
Je suis paranoïaque, "Vous êtes tous des agents infiltrés !"
Schizophrenic, you're dealing with four people
Schizophrène, tu as affaire à quatre personnes
I'm good one second and then I just turn evil
Je suis bien une seconde et puis je deviens méchant
I'm a straight up cat, I hate a snake and a rat
Je suis un mec franc, je déteste les serpents et les rats
I'm a threat to say the least, let's just leave it at that
Je suis une menace pour le moins, laissons les choses comme ça
I'mma stand by my word type, same puffin herb type
Je suis du genre à tenir parole, du genre à fumer de l'herbe
Represent these whiteboys who livin that dub life
Je représente ces blancs qui vivent cette vie de voyou
(Cracker) I'm a (Hoogie) I'm a (Wedo) I'm a (Devil)
(Cracker) Je suis un (Hoogie) Je suis un (Wedo) Je suis un (Diable)
I'mma kill you if you pull out that 38 special
Je vais te tuer si tu sors ce 38 spécial
I'm a WHITE BOY till they throw me in the ground
Je suis un BLANC jusqu'à ce qu'on me mette en terre
WHITE BOY, ha, hold me down now
BLANC, ha, plaque-moi au sol maintenant
Big Ass White Boy
Gros Blanc Costaud
I'm the leaves on the trees
Je suis les feuilles des arbres
I'm the stripes on the street, c'mon
Je suis les bandes blanches sur la route, allez
Big Ass White Boy
Gros Blanc Costaud
Ain-Ain-Ain-Ain't nothin shakin but my god damn car keys
Y a rien qui bouge à part mes putains de clés de voiture
Big Ass White Boy
Gros Blanc Costaud
I'm the leaves on the trees
Je suis les feuilles des arbres
I'm the stripes on the street, c'mon
Je suis les bandes blanches sur la route, allez
Big Ass White Boy
Gros Blanc Costaud
Ain-Ain-Ain-Ain't nothin shakin but my god damn car keys
Y a rien qui bouge à part mes putains de clés de voiture
Big Ass White Boy
Gros Blanc Costaud





Авторы: Haystak, Sonny Paradise


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.