Текст и перевод песни Haystak - Brother Like Me

Brother Like Me

I don't even know what you saw in me
Could have had a man with a law degree
A house on the hill is where you oughta be
Spendin money like you just hit the lottery
On vacation in the Florida Keys
By now you could have had a family
Instead you ridin' around smokin trees
Droppin off D in the sedan with me
Is it what you thought it would be
Did you think I'd change
It's like losin your love when everyday I put you through so much pain
But you stuck with me, you stayed with me, seducin' me with your smile
I've been so on you from the get go girl, addicted to your style
From on top to On Trial been with me a while
A million steps, a thousand miles, too late to stop now, I'll
Never be through repayin' you for everything you've done
Put that on my million reasons why you my number one

I was dressed to impress
I had on 200 dollar cologne
She don't know when I'll be home
But she knows how long I've been gone
When I walked in the house
She was waiting on the couch (wsup baby?)
I know I'm gonna have to hear her mouth
But thank you for the sticky (thank you)

With a brother like me (brother like me)
A brother like me (brother like me)
A brother like me (brother like me)
A brother like me (brother like me)

Ha ha, I was buyin' new tennis shoes
And gold rings to platinum links and pearls
You my boo and for you, I'd do anything for you in this world girl
I ain't much on expressin my feelins
So let me just slip on that sexual healin'
And while we just sittin here cheifin and chillin'
You ever thought about bein Mrs. Mak Million
A house full of children, you followin me
You ever need anything holla at me
All of my time, all of my cheese, you be on my mind like a college degree
I be honest with you, you be honest with me
I wrote this watchin you sleep, how deep is that girl, you tell me

From the first time we made eye contact, we had crazy chemistry
From my tattoos to my stab wounds she's diggin on every inch of me
Recently, I ain't been no good at all
If you see me, all I wanna do is ball
If you need me, all you got to do is call
This is for all those triflin no good dogs like me

With a brother like me (brothers like me)
A brother like me (brothers like me)
A brother like me (brothers like me)
A brother like, yeah

A brother like me make bad decisions regret them later on
A brother like me smoke them trees and run them streets 'til the break of dawn
A brother like me be on the grind a woman like you be on the mind
I'm tryin' to past the time, we can drink some wine, make a lil love (ha ha)
A brother like me be handlin' business, you cannot be callin me every three minutes
If you love me, just trust me, you know that I'm fully comitted
'Cause a brother like me will make it better
A brother like me gonna keep it wetter
It ain't gonna be like this forever, just work with me boo

If you leave me it won't be easy but I'll adapt eventually
Just remember what I taught you and never be anyone's bitch baby
A brother like me gave all I had but I guess it wasn't enough
Don't let me see you with no buster 'cause when I do I'm fuckin' him up

A brother like me (brother like me)
A brother like me (brother like me)
A brother like me (brother like me)
A brother like me (brother like me)
A brother like me (brother like me)
A brother like me (brother like me)
A brother like

Un Frère Comme Moi

Je ne sais même pas ce que tu as vu en moi
Tu aurais pu avoir un homme avec un diplôme en droit
Une maison sur la colline, c'est là que tu devrais être
Dépenser de l'argent comme si tu venais de gagner à la loterie
En vacances dans les Keys en Floride
A l'heure qu'il est, tu aurais pu avoir une famille
Au lieu de ça, tu roules en fumant des joints
En train de déposer de la drogue dans la berline avec moi
Est-ce que c'est ce que tu pensais que ce serait ?
Tu pensais que j'allais changer ?
C'est comme perdre ton amour quand chaque jour je te fais tant souffrir
Mais tu es restée avec moi, tu m'as séduit avec ton sourire
J'ai craqué pour toi dès le début, bébé, accro à ton style
De "On Top" à "On Trial", tu es à mes côtés depuis un moment
Un million de pas, des milliers de kilomètres, il est trop tard pour s'arrêter maintenant, je
Ne finirai jamais de te rembourser pour tout ce que tu as fait
Ajoute ça à mes millions de raisons pour lesquelles tu es mon numéro un

J'étais sur mon 31
J'avais mis de l'eau de Cologne à 200 dollars
Elle ne sait pas quand je serai à la maison
Mais elle sait depuis combien de temps je suis parti
Quand je suis entré dans la maison
Elle attendait sur le canapé (ça va bébé ?)
Je sais que je vais devoir l'entendre râler
Mais merci pour le truc collant (merci)

Avec un frère comme moi (un frère comme moi)
Un frère comme moi (un frère comme moi)
Un frère comme moi (un frère comme moi)
Un frère comme moi (un frère comme moi)

Ha ha, j'achetais de nouvelles chaussures de tennis
Et des bagues en or, des gourmettes en platine et des perles
Tu es ma meuf et pour toi, je ferais n'importe quoi dans ce monde
Je ne suis pas très doué pour exprimer mes sentiments
Alors laisse-moi juste glisser sur cette guérison sexuelle
Et pendant qu'on est assis là à fumer et à se détendre
Tu as déjà pensé à devenir Madame Mak Million ?
Une maison pleine d'enfants, tu me suis
Si jamais tu as besoin de quoi que ce soit, fais-moi signe
Tout mon temps, tout mon argent, tu es dans mes pensées comme un diplôme universitaire
Je suis honnête avec toi, sois honnête avec moi
J'ai écrit ça en te regardant dormir, c'est profond ça, dis-moi

Dès le premier regard, on a eu une alchimie folle
De mes tatouages à mes blessures de couteau, elle scrute chaque centimètre de moi
Récemment, je n'ai pas été sage du tout
Si tu me vois, je ne veux que m'éclater
Si tu as besoin de moi, tout ce que tu as à faire, c'est d'appeler
C'est pour tous ces vauriens comme moi

Avec un frère comme moi (des frères comme moi)
Un frère comme moi (des frères comme moi)
Un frère comme moi (des frères comme moi)
Un frère comme, ouais

Un frère comme moi prend de mauvaises décisions qu'il regrette plus tard
Un frère comme moi fume ces trucs et court les rues jusqu'au petit matin
Un frère comme moi est à fond, une femme comme toi est dans ses pensées
J'essaie de tuer le temps, on peut boire du vin, faire un peu l'amour (ha ha)
Un frère comme moi gère ses affaires, tu ne peux pas m'appeler toutes les trois minutes
Si tu m'aimes, fais-moi confiance, tu sais que je suis à fond
Parce qu'un frère comme moi va arranger les choses
Un frère comme moi va faire en sorte que ça reste chaud
Ça ne va pas être comme ça éternellement, bosse juste avec moi bébé

Si tu me quittes, ce ne sera pas facile, mais je finirai par m'adapter
Souviens-toi juste de ce que je t'ai appris et ne sois jamais la chienne de personne bébé
Un frère comme moi a tout donné, mais j'imagine que ce n'était pas suffisant
Ne te laisse pas voir avec un tocard parce que si je te vois, je le défonce

Un frère comme moi (un frère comme moi)
Un frère comme moi (un frère comme moi)
Un frère comme moi (un frère comme moi)
Un frère comme moi (un frère comme moi)
Un frère comme moi (un frère comme moi)
Un frère comme moi (un frère comme moi)
Un frère comme