Текст и перевод песни Haystak - Down Yonder

Down Yonder

Let Me Hold You Down,
Through the good the bad an the ugly,
You aint got no choice but love me,
If You let me hold you down,
If imma sucka imma sucka for you,
You know what I wanna do Baayybbyy,

Let Me Hold You Down,
Through the good the bad an the ugly,
You aint got no choice but to love me,
If You let me hold you down,
If imma sucka imma sucka for you,
You know what I wanna do Baayybbyy,

I appreciate you listenin to what your friends say,
And giving me an chance to prove myself anyway.
I know that I could be like every otha guy in your life,
But I relate to your struggle and your strive.
I feel like you are something like me,
And nothing could be stronger than we,
And if we stick together time heals everythang,
And if you work with me we can do anythang,
All it takes is perserverence,
I'll be right there behind you with that reasurance.
With that guidence that you needed your whole life,
And maybe in return you could be my wife.

Let Me Hold You Down,
Through the good the bad an the ugly,
You aint got no choice but to love me,
If You let me hold you down,
If imma sucka imma sucka for you,
You know what I wanna do Baayybbyy.

Let Me Hold You Down,
Through the good the bad an the ugly,
You aint got no choice but to love me,
If You let me hold you down,
If imma sucka imma sucka for you,
You know what I wanna do Baayybbyy.

I know your friends say I'm just to old for you,
But you tell em,
I can do what them young boys can do,
Haha.
Let me hold you down,
I know I know I could,
Let me hold you down,
It will be alright.

Bodies bangin I'm diggin yo perspiration,
Your such a soldier I'm diggin your dedication,
So wit it I'm diggin your lack of hesitation,
You gotta have a strong soul to be my motovation.
Like to express my appreation,
My love for you I could never get enough of you,
I know it's true when I look into your eyes,
I've been gone since the very first time we locked eyes.
My heart is yours to do wit it what you please,
And please be careful baby.
It's been hard in the past
But I'm okat now.
I have only one intention baby,

Let Me Hold You Down,
Through the good the bad an the ugly,
You aint got no choice but to love me,
If You let me hold you down,
If imma sucka imma sucka for you,
You know what I wanna do Baayybbyy,
Let me hold you down.

If the sun comes up,
An I'm not home, be strong.
I'm not beside you
Do your best to carry on.
Tell the kids about me
When their old enough to understand.
Tell them that their Daddy was a good man.

Imma grind for you baby
Stay on my feet.
Imma bring home the bacon,
If it means no sleep.
Imma do what I gotta
If it's back in the streets,
Cause I finally feel complete now that I found you
Hearing you scream my name between the sheets,
I'm so delighted baby
You know what I like
An uh I'm so excited.
Don't be surprised when you turn around
And see me on bended knee,
Let me hold you down.

Down Yonder

Laisse-moi prendre soin de toi,
Dans les bons comme dans les mauvais moments,
Tu n'as pas d'autre choix que de m'aimer,
Si tu me laisses prendre soin de toi,
Si je suis un idiot, je suis un idiot pour toi,
Tu sais ce que je veux faire bébééé,

Laisse-moi prendre soin de toi,
Dans les bons comme dans les mauvais moments,
Tu n'as pas d'autre choix que de m'aimer,
Si tu me laisses prendre soin de toi,
Si je suis un idiot, je suis un idiot pour toi,
Tu sais ce que je veux faire bébééé,

J'apprécie que tu écoutes ce que tes amis disent,
Et que tu me donnes une chance de me prouver quand même.
Je sais que je pourrais être comme tous les autres gars dans ta vie,
Mais je comprends tes combats et tes efforts.
J'ai l'impression que tu es quelqu'un comme moi,
Et rien ne pourrait être plus fort que nous,
Et si on reste ensemble, le temps guérit tout,
Et si tu travailles avec moi, on peut tout faire,
Tout ce qu'il faut c'est de la persévérance,
Je serai juste là derrière toi pour te rassurer.
Avec cette orientation dont tu as eu besoin toute ta vie,
Et peut-être qu'en retour tu pourrais être ma femme.

Laisse-moi prendre soin de toi,
Dans les bons comme dans les mauvais moments,
Tu n'as pas d'autre choix que de m'aimer,
Si tu me laisses prendre soin de toi,
Si je suis un idiot, je suis un idiot pour toi,
Tu sais ce que je veux faire bébééé.

Laisse-moi prendre soin de toi,
Dans les bons comme dans les mauvais moments,
Tu n'as pas d'autre choix que de m'aimer,
Si tu me laisses prendre soin de toi,
Si je suis un idiot, je suis un idiot pour toi,
Tu sais ce que je veux faire bébééé.

Je sais que tes amis disent que je suis trop vieux pour toi,
Mais dis-leur,
Je peux faire ce que ces jeunes garçons peuvent faire,
Haha.
Laisse-moi prendre soin de toi,
Je sais je sais que je pourrais,
Laisse-moi prendre soin de toi,
Tout ira bien.

Nos corps s'entrechoquent, j'adore ta transpiration,
Tu es une vraie battante, j'adore ton dévouement,
Alors avec ça, j'adore ton absence d'hésitation,
Tu dois avoir une âme forte pour être ma motivation.
J'aime exprimer mon affection,
Mon amour pour toi, je ne pourrais jamais me lasser de toi,
Je sais que c'est vrai quand je regarde dans tes yeux,
Je suis accro depuis la première fois que nos regards se sont croisés.
Mon cœur est à toi, fais-en ce que tu veux,
Et s'il te plaît, sois prudente bébé.
Ça a été dur par le passé,
Mais je vais bien maintenant.
Je n'ai qu'une seule intention bébé,

Laisse-moi prendre soin de toi,
Dans les bons comme dans les mauvais moments,
Tu n'as pas d'autre choix que de m'aimer,
Si tu me laisses prendre soin de toi,
Si je suis un idiot, je suis un idiot pour toi,
Tu sais ce que je veux faire bébééé,
Laisse-moi prendre soin de toi.

Si le soleil se lève,
Et que je ne suis pas à la maison, sois forte.
Je ne suis pas à tes côtés,
Fais de ton mieux pour continuer.
Parle aux enfants de moi,
Quand ils seront assez grands pour comprendre.
Dis-leur que leur papa était un homme bien.

Je vais me battre pour toi bébé,
Rester sur pied.
Je vais ramener l'argent à la maison,
Même si ça veut dire ne pas dormir.
Je vais faire ce que je dois faire,
Même si je dois retourner dans la rue,
Parce que je me sens enfin complet maintenant que je t'ai trouvée,
T'entendre crier mon nom entre les draps,
Je suis si heureux bébé,
Tu sais ce que j'aime,
Et euh, je suis si excité.
Ne sois pas surprise quand tu te retourneras
Et que tu me verras à genoux,
Laisse-moi prendre soin de toi.