First White Boy - Haystak перевод на немецкий

First White Boy

* Send corrections to the typist

Know what I'm saying, Big Haystak
Street Flavor Records, bitch, represent
I remember when I was young
All my people told me I could
Be anything I wanted to be when I grew up
You know what I'm saying, and that's it for us
I was a big old white boy from
Tennessee that wanted to be a rap star
And that was fucking impossible

I over came opsticals did what they said couldn't be done
I went from murder dog to fire? I'm the one
The only one who held it down for white class
Before it was cool to be white trash
You can't change the world so why try
Watch them chains to tidies
From fist fights to drive bys
I be out there late night and I'm white guy
So when I'm gone say goodbye to that white guy

I dedicate this to the hags and fags
Who associate Haystak with racism and rebel flags
You fucking bitch
When you mention me speak on killer weed and body bags
Hi proportion? And burning the flag
My grand daddy's mammy was half Cherokee
My grand mamma family came from an island in Germany
And me I'm just a mixed breed from Tennessee
Everything you fake mother fuckers pretend to be

[HOOK]
White boy cracker hoocie weado
Damn do evil blue eyed devil
Pail face and I'm proud to be that dude
Make up some more shit to me white boy
I be that too

You've been running your mouth for the past ten years
But never ran a mother fucking thing 'round here
Pioneers lets get one thing clear
We been making music for years ya hear
Hardcore you better ask about hay
I get love 'round the way like e-40 in the bay
I'm from the land of the brave
Home of the free
And there's five million other fools just like me

We the have-nots little badass kids
Momma doing bad, dad der doing a bid
And we was set free to do as we please
Reek havoc on the streets of our communities
And we didn't have no curfew
We didn't have no rules
We don't need no book bags cause we don't go to school
Imagine my middle finger
In the mother fuckin sky
Screaming CWB till I die
Lil player, lil

[HOOK]
White boy cracker hoocie weado
Damn do evil blue eyed devil
Pail face and I'm proud to be that dude
Make up some more shit to me white boy
I be that too

Hey bro what you looking for
Twenty
Auh twenty, I don't have no twenties
But I got some fat dimes
Auh you like that huh
Come back and fuck with your people ya hear

Born a bastard child who struggled with love
We congregated on the corners puffin and pushing dubs
A lack of love a lack of understanding
A lack of compassion a lack of better parenting
The sad thing is either they don't know
Don't show
Or just don't care, well
That is till tad and rad?
Come to school with gauges
And start shooting up the rich kids in the faces
Mom and dad ducked in their shoes
"It was the crowd they hung around
Music that they listed to"
White boys been dying around here for years
But it never make CNN
You know why
We were put here to die
So when we kill one another
It comes as no surprise
We animals in their eyes
I represent the trial when I'm behind the mic
Can't tell me nothing about no damn stereotype

[HOOK]
White boy cracker hoocie weado
Damn do evil blue eyed devil
Pail face and I'm proud to be that dude
Make up some more shit to me white boy
I be that too

Erster Weißer Junge

* Sende Korrekturen an den Tipper

Weißt du, was ich meine, Big Haystak
Street Flavor Records, Schlampe, repräsentiere
Ich erinnere mich, als ich jung war
All meine Leute sagten mir, ich könnte
Alles sein, was ich sein wollte, wenn ich erwachsen bin
Weißt du, was ich meine, und das ist es für uns
Ich war ein großer, alter weißer Junge aus
Tennessee, der ein Rap-Star sein wollte
Und das war verdammt unmöglich

Ich überwand Hindernisse, tat, was sie sagten, könne nicht getan werden
Ich ging von Murder Dog zum Erfolg? Ich bin der Eine
Der Einzige, der es für die weiße Schicht hochhielt
Bevor es cool war, White Trash zu sein
Du kannst die Welt nicht verändern, also warum versuchen
Beobachte, wie aus Ketten Klunker werden
Von Faustkämpfen zu Drive-Bys
Ich bin spät nachts da draußen und ich bin ein weißer Kerl
Also, wenn ich weg bin, sag Lebwohl zu diesem weißen Kerl

Ich widme das den Schlampen und Schwuchteln
Die Haystak mit Rassismus und Rebellenflaggen in Verbindung bringen
Du verdammte Schlampe
Wenn du mich erwähnst, sprich von Killer-Gras und Leichensäcken
Heuchelei? Und das Verbrennen der Flagge
Die Mammy meines Großvaters war halb Cherokee
Die Familie meiner Großmutter kam von einer Insel in Deutschland
Und ich, ich bin nur ein Mischling aus Tennessee
Alles, was ihr falschen Motherfucker vorgebt zu sein

[HOOK]
Weißer Junge, Cracker, Huren-Spinner
Verdammter, böser, blauäugiger Teufel
Bleichgesicht, und ich bin stolz, dieser Typ zu sein
Erfinde noch mehr Scheiße über mich, weißer Junge
Das bin ich auch

Du reißt seit zehn Jahren dein Maul auf
Aber hast hier nie irgendwas auf die Reihe gekriegt
Pioniere, lasst uns eins klarstellen
Wir machen seit Jahren Musik, hört ihr
Hardcore, fragt besser nach Hay
Ich kriege Liebe in der Gegend wie E-40 in der Bay
Ich komme aus dem Land der Tapferen
Heimat der Freien
Und es gibt fünf Millionen andere Narren genau wie mich

Wir, die Habenichtse, kleine knallharte Kinder
Mama geht's schlecht, Papa sitzt 'ne Strafe ab
Und wir wurden freigelassen, zu tun, was uns gefällt
Verwüstung anrichten auf den Straßen unserer Gemeinschaften
Und wir hatten keine Ausgangssperre
Wir hatten keine Regeln
Wir brauchen keine Büchertaschen, denn wir gehen nicht zur Schule
Stell dir meinen Mittelfinger vor
Im verdammten Himmel
Schreiend CWB, bis ich sterbe
Kleiner Spieler, kleiner

[HOOK]
Weißer Junge, Cracker, Huren-Spinner
Verdammter, böser, blauäugiger Teufel
Bleichgesicht, und ich bin stolz, dieser Typ zu sein
Erfinde noch mehr Scheiße über mich, weißer Junge
Das bin ich auch

Hey Bro, was suchst du?
Zwanzig
Äh, zwanzig, ich hab keine Zwanziger
Aber ich hab ein paar fette Zehner
Äh, das gefällt dir, was?
Komm zurück und häng mit deinen Leuten ab, hörst du

Geboren als Bastardkind, das mit Liebe kämpfte
Wir versammelten uns an den Ecken, pafften und vertickten Zwanziger
Ein Mangel an Liebe, ein Mangel an Verständnis
Ein Mangel an Mitgefühl, ein Mangel an besserer Erziehung
Das Traurige ist, entweder wissen sie es nicht
Zeigen es nicht
Oder es ist ihnen einfach egal, nun ja
Das ist, bis Tad und Rad?
Mit Schrotflinten zur Schule kommen
Und anfangen, den reichen Kindern in die Gesichter zu schießen
Mama und Papa duckten sich weg
"Es war der Umgang, mit dem sie abhingen
Musik, die sie hörten"
Weiße Jungs sterben hier seit Jahren
Aber es kommt nie auf CNN
Weißt du warum?
Wir wurden hierhergebracht, um zu sterben
Wenn wir uns also gegenseitig umbringen
Ist das keine Überraschung
Wir sind Tiere in ihren Augen
Ich repräsentiere den Stamm, wenn ich hinterm Mikrofon stehe
Kann mir nichts über verdammte Stereotypen erzählen

[HOOK]
Weißer Junge, Cracker, Huren-Spinner
Verdammter, böser, blauäugiger Teufel
Bleichgesicht, und ich bin stolz, dieser Typ zu sein
Erfinde noch mehr Scheiße über mich, weißer Junge
Das bin ich auch