Haystak - Gotta Watch - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Haystak - Gotta Watch




Gotta Watch
Надо быть начеку
You gotta watch who you turn your back to
Дорогая, тебе нужно быть осторожнее и смотреть, кому ты поворачиваешься спиной.
Cause your ace boo wanna stab you
Ведь твой лучший друг может захотеть пырнуть тебя ножом.
You gotta watch the way that your mouths moving
Тебе нужно следить за тем, что ты говоришь,
When your enemies get them bushes outside your house moving
Когда твои враги шарятся в кустах у твоего дома.
You gotta watch
Ты должна быть начеку,
Stay alert and you won't get hurt
Будь бдительна, и тебе не причинят вреда.
You gotta watch
Ты должна быть начеку,
Stay alert and you won't get hurt
Будь бдительна, и тебе не причинят вреда.
You gotta watch
Ты должна быть начеку,
Stay alert and you won't get hurt
Будь бдительна, и тебе не причинят вреда.
You gotta watch
Ты должна быть начеку,
Stay alert or you gone get hurt
Будь бдительна, иначе тебе причинят боль.
They say i'm paranoid it's in they eyes
Говорят, я параноик, это видно по их глазам.
I'd rather be paranoid than pair of cuffs
Я лучше буду параноиком, чем окажусь в наручниках
Or paralized
Или парализованным.
I'm just trying to survive the street
Я просто пытаюсь выжить на улице
At a time when these young dudes dying to eat
Во времена, когда эти молодые парни готовы убить за еду.
See everybody trying to put a stake in the ground
Видишь, все пытаются застолбить себе место под солнцем,
Everybody spotting snakes and facing the town
Все высматривают змей и смотрят в лицо опасности.
I wasn't taking it then and I'm not taking it now
Я не воспринимал это тогда, и не воспринимаю сейчас.
I put my work in go on and do your checking around
Я делаю свое дело, иди и проверь все сам.
I ain't trying to come through bucking them down
Я не пытаюсь пройти по головам.
You gotta expect to get bit when you fuck with a hound
Не удивляйся, если тебя укусят, когда ты свяжешься с гончей.
You gotta watch your back cause it gets deep
Ты должна быть осторожна, здесь опасно.
Some of these sheep ain't sheep
Некоторые из этих овец - не овцы.
You know what I mean they wolves in disguise
Ты же понимаешь, о чем я, это волки в овечьей шкуре.
You an easy comer in they eyes
В их глазах ты - легкая добыча.
Don't let it take you by surprise
Не позволяй застать себя врасплох.
Stay alert homie and you might survive
Будь начеку, подруга, и, возможно, выживешь.
You gotta watch who you turn your back to
Дорогая, тебе нужно быть осторожнее и смотреть, кому ты поворачиваешься спиной.
Cause your ace boo wanna stab you
Ведь твой лучший друг может захотеть пырнуть тебя ножом.
You gotta watch the way that your mouths moving
Тебе нужно следить за тем, что ты говоришь,
When your enemies get them bushes outside your house moving
Когда твои враги шарятся в кустах у твоего дома.
You gotta watch stay alert and you won't get hurt
Ты должна быть начеку, будь бдительна, и тебе не причинят вреда.
You gotta watch stay alert and you won't get hurt you gotta watch stay alert and you won't get hurt
Ты должна быть начеку, будь бдительна, и тебе не причинят вреда, ты должна быть начеку, будь бдительна, и тебе не причинят вреда.
You gotta watch stay alert or you gone get hurt
Ты должна быть начеку, будь бдительна, иначе тебе причинят боль.
You gotta watch who you let just run up on your car
Ты должна быть осторожна и смотреть, кого ты подпускаешь к своей машине.
Put that thang in they face let them know who you are
Сунь им в лицо эту штуку, дай им знать, кто ты такая.
That you trying to make a dollar
Что ты пытаешься заработать доллар,
You somebody's father and you best off just not being bothered
Что ты чья-то мать, и тебе лучше просто не беспокоиться.
You gotta watch what you let your baby mama see
Ты должна следить за тем, что видит твоя жена,
Cuz what she don't know she can't tell the police
Потому что то, чего она не знает, она не сможет рассказать полиции.
You gotta watch your best friend, and keep an eye on your foes
Ты должен следить за своим лучшим другом и не спускать глаз со своих врагов,
But I'm not co-signing keeping them close
Но я не поддерживаю идею держать их близко.
Cause too close and they in reaching distance
Потому что слишком близко - и они на расстоянии вытянутой руки,
Squeezing the revolver until I hear the pistons clicking
Сжимают револьвер, пока я не услышу щелчок поршней.
You gotta watch who you give your lawyer though
Ты должен быть осторожен с тем, кому отдаешь своего адвоката,
Get the wrong cat, and he gone want all your dough
Наймешь не того кота, и он захочет все твои деньги
And buy a brand new benz with it entertain his friends with it
И купит на них новенький «Мерседес», будет развлекать им своих друзей,
When the jury come back talking bout u did it
А когда присяжные вернутся с вердиктом, что ты виновен,
Well let it be known anybody can get it
Пусть все знают, что каждый может получить свое.
I throw the dub out the window so they know we did it
Я выбрасываю деньги в окно, чтобы все знали, что мы сделали это.
Come on
Давай же!
You gotta watch who you turn your back to
Дорогая, тебе нужно быть осторожнее и смотреть, кому ты поворачиваешься спиной.
Cause your ace boo wanna stab you
Ведь твой лучший друг может захотеть пырнуть тебя ножом.
You gotta watch the way that your mouths moving
Тебе нужно следить за тем, что ты говоришь,
When your enemies get them bushes outside your house moving
Когда твои враги шарятся в кустах у твоего дома.
You gotta watch stay alert and you won't get hurt
Ты должна быть начеку, будь бдительна, и тебе не причинят вреда.
You gotta watch stay alert and you won't get hurt you gotta watch stay alert and you won't get hurt
Ты должна быть начеку, будь бдительна, и тебе не причинят вреда, ты должна быть начеку, будь бдительна, и тебе не причинят вреда.
You gotta watch stay alert or you gone get hurt
Ты должна быть начеку, будь бдительна, иначе тебе причинят боль.
You gotta watch where you at in these streets
Ты должен быть осторожен, где ты находишься на этих улицах,
Cause you get lost and you be resting in peace
Потому что если ты заблудишься, то упокоишься с миром.
& Them dudes don't know you, they don't owe you
И эти парни тебя не знают, они тебе ничего не должны.
You look at it from their view, look like soul food
Посмотри на это их глазами, ты выглядишь для них как еда для души.
You gotta watch that rearview, know who's behind you, keep somebody with you to remind you, and
Смотри в зеркало заднего вида, знай, кто у тебя за спиной, держи рядом кого-нибудь, кто будет тебе напоминать об этом, и
While you at it, watch that dude, cuz he'll take a pay off and you get tattooed
Пока ты этим занимаешься, следи за этим парнем, потому что он возьмет деньги и сделает тебе татуировку.
A wink link, that's how you get popped
Подмигивание - вот как тебя убьют.
They'll put you at the red light just like pac
Тебя подловят на красном свете, прямо как Тупака.
Gun shot, america's shocked, you die, america watched, America's not living in your skin,
Выстрел, Америка в шоке, ты умираешь, Америка смотрит. Америка не живет в твоей шкуре
And your predicament, bullets won't tear through their ligaments, entrance wounds, exit wounds,
И в твоем положении. Пули не разорвут их связки, входные ранения, выходные ранения.
You ain't watch your back and everybody want you say
Ты не следила за своей спиной, и все будут говорить...
You gotta watch who you turn your back to
Дорогая, тебе нужно быть осторожнее и смотреть, кому ты поворачиваешься спиной.
Cause your ace boo wanna stab you
Ведь твой лучший друг может захотеть пырнуть тебя ножом.
You gotta watch the way that your mouths moving
Тебе нужно следить за тем, что ты говоришь,
When your enemies get them bushes outside your house moving
Когда твои враги шарятся в кустах у твоего дома.
You gotta watch
Ты должна быть начеку,
Stay alert and you won't get hurt
Будь бдительна, и тебе не причинят вреда.
You gotta watch
Ты должна быть начеку,
Stay alert and you won't get hurt
Будь бдительна, и тебе не причинят вреда.
You gotta watch
Ты должна быть начеку,
Stay alert and you won't get hurt
Будь бдительна, и тебе не причинят вреда.
You gotta watch
Ты должна быть начеку,
Stay alert or you gone get hurt
Будь бдительна, иначе тебе причинят боль.





Авторы: Jason Winfree


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.