Haystak - Of Tha Wall - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Haystak - Of Tha Wall




Of Tha Wall
Hors du commun
[Intro:]
[Intro:]
Ladies and gentlemen we dont normally tolerate no whole lot of rift raft round here at The Thirsty Turttle located at 1901 Gainsville rd Loudon, Tenessee.But tonight... tonight were gonna make an acception for a local boy who has done big things.I want erbody to put yer hands together, big Thirsy Turttle welcome for Haystak McMillion.
Mesdames et messieurs, on ne tolère généralement pas beaucoup de racaille ici, au Thirsty Turtle, situé au 1901 Gainsville Road, Loudon, Tennessee. Mais ce soir... ce soir, on va faire une exception pour un gars du coin qui a fait de grandes choses. Je veux que tout le monde applaudisse, un grand accueil du Thirsty Turtle pour Haystak McMillion.
[Verse1]
[Couplet 1]
Uh.Fire in da hole fuk urself
Euh... Feu à volonté, va te faire voir !
Blew da whole house up cookin meth
On a fait exploser toute la baraque en cuisinant de la meth.
Wer we at boy shulda hookd a left
on était, mec ? On aurait tourner à gauche.
Now we ridin through da suburbs scared ta death
Maintenant, on roule dans les quartiers chics, morts de trouille,
Cause I aint got no business bein ovr here
Parce que j'ai rien à faire ici.
Police behind me wit a open beer
Les flics derrière moi avec une bière ouverte,
Blu lights in da rear view mirror
Gyrophares bleus dans le rétroviseur,
I know yall aint from round here
Je sais que vous n'êtes pas d'ici.
Down deep off in dat dirty man
Au fin fond de ce trou perdu, ma belle,
Good people do dirty thangs
Les bonnes personnes font des choses sales.
Hard to be clean in a dirty game
Difficile de rester propre dans un jeu sale,
So u do u an i'll do da same
Alors fais ce que tu as à faire, et je ferai pareil.
Gainst da grain
À contre-courant,
Way I came
Comme j'ai toujours fait.
Whole lot a good people did da same
Beaucoup de bonnes personnes ont fait pareil,
Mouths ta feed... kids ta raise
Des bouches à nourrir... des enfants à élever.
Sum a yall aint got sh*t ta say
Certains d'entre vous n'ont rien à dire,
But i'll flip da flava, snap one day
Mais je vais changer de ton, un de ces jours,
An i'll hola at yall lik wat u say bra
Et je vais vous dire "Qu'est-ce que tu dis, mon pote ?".
Twelve a stress i got dressed
Douze heures de stress, je me suis habillé,
Came to da thang to drank some dranks
Je suis venu ici pour boire un coup,
Think i might end up in a argument
Je pense que je vais finir par me disputer,
Smack dab in da middle of a incident
En plein milieu d'un incident.
But wen ol'boy got up off his a*s again
Mais quand le mec s'est relevé,
He look lik jus ben in accident.
On aurait dit qu'il sortait d'un accident.
[Hook]x2
[Refrain] x2
Lil sumthin i wrote wen i was off da
Un petit truc que j'ai écrit quand j'étais hors du
Wall
Commun.
All yall... holes in da wall
Vous tous... des trous dans les murs,
They all... fuk the law
Ils sont tous... contre la loi.
Grab a broad
Chope une nana,
Fill ur cup wit alcohol
Remplis ton verre d'alcool.
[Verse2]
[Couplet 2]
Ham bone, ham bone wer u ben
Jambon, jambon, étais-tu ?
Around da blok and piggybak again
Autour du pâté de maisons, à faire du cheval sur mon dos, encore une fois ?
Crops aint ready ta... cut yet
Les récoltes ne sont pas prêtes à être... coupées.
Fuk dat we gonna drop em cut said
On s'en fout, on va les couper quand même.
Put it on da market, hot sh*t
On le met sur le marché, c'est de la bombe !
If u aint got it cop it
Si tu ne l'as pas, achète-le !
I spit... ridiculously
Je crache... ridiculement bien.
Aint no other rappers is fukin wit me
Aucun autre rappeur ne peut me rivaliser.
Hey little big words
Hé, petits mots,
Big nouns
Grands noms,
Big verbs
Grands verbes,
Big adjectives
Grands adjectifs,
Bit*h get it how u liv
Salope, comprends-le comme tu peux.
Talk sh*t till i find ur crib
Je vais dire du mal de toi jusqu'à ce que je trouve ta piaule.
Hide da kids
Cache les enfants !
All is fair in love and war
En amour comme à la guerre, tous les coups sont permis.
Mothafukers dont giv a fuk no more
Ces enfoirés se foutent de tout maintenant.
My baby dont stay at 1304
Mon bébé n'habite plus au 1304.
Think i aint got tha mac11 no more
Tu penses que je n'ai plus mon Mac-11 ?
But com on in
Entre donc !
But wen u com in da den
Mais quand tu entres dans l'antre du lion,
Im puttin 1 in ur chin
Je te mets une balle dans le menton,
Then 1 in ur friend
Puis une à ton pote.
And wen tha mothafukers finally let me outa da pin
Et quand ces salauds me laisseront enfin sortir de taule,
I bet u bit*hes nevr evr try to get me again.
Je parie que vous n'essaierez plus jamais de m'y remettre.
[Hook]x2
[Refrain] x2
[Verse3]
[Couplet 3]
Two things i learned since i started
Deux choses que j'ai apprises depuis que j'ai commencé :
Two kinds of work good and garbage
Il y a deux sortes de travail : le bon et le mauvais.
Two kinds of coke
Deux sortes de coke :
The kind u shoot
Celle que tu t'injectes
And the kind u smoke
Et celle que tu fumes.
The kind that dissolves
Celle qui se dissout
And the kind that float
Et celle qui flotte.
But it all comes in on banana boats no it dont
Mais ça arrive sur des bateaux de bananes, ah non, pas vraiment.
Gets hot in the jungle goats and mules
Il fait chaud dans la jungle, chèvres et mules.
U payin for the dope, the boat, the fuel
Tu paies pour la drogue, le bateau, le carburant,
The disstance between the connectin u
La distance entre le fournisseur et toi,
And if u liv up north the best thang to do
Et si tu vis dans le Nord, la meilleure chose à faire,
Com down south... work somthin out
C'est de descendre dans le Sud... trouver un arrangement.
Go bak home and start frontin em out
Retourne chez toi et commence à faire le malin.
Cash clients get a nice surprise
Les clients qui paient en liquide ont droit à une belle surprise,
But watch da mothafukers cause they might be vice
Mais fais gaffe à ces enfoirés, ça pourrait être la brigade des stups.
Get up in da mornin... go to work
Lève-toi le matin... va travailler,
Try to look as though u dont do dirt
Essaie de faire comme si tu ne faisais rien de mal.
Stay low-pro and u wont get hurt
Fais profil bas et tu ne seras pas blessé.
Keep thinkin they tappin
Continue à penser qu'ils te surveillent,
And u wont get workd
Et tu ne seras pas arrêté.
U aint gotta wear diamonds all da time
Tu n'as pas besoin de porter des diamants tout le temps,
Da*n dogg u aint Busta Rhymes
Putain, tu n'es pas Busta Rhymes !
That shinin dont mak any sense
Ça n'a aucun sens de briller comme ça,
U idiot
Idiot !
U aint legitimate
Tu n'es pas clean.
U had half a time before drug and diapers
Tu avais à peine de quoi vivre avant la drogue et les couches,
Runnin round here lik u outa ur mind
Tu cours partout comme un fou.
Sombody gonna drop dime
Quelqu'un va te balancer,
Jus a matter of time
C'est juste une question de temps.
Watch wat i tell ya
Souviens-toi de ce que je te dis.
[Hook]x2
[Refrain] x2





Авторы: Jason Winfree, Sonny Paradise


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.