Haystak - Please Baby - перевод текста песни на немецкий

Please Baby - Haystakперевод на немецкий




Please Baby
Bitte Baby
Yeah
Yeah
Sometime, women complain about the fact that
Manchmal beschweren sich Frauen darüber, dass
They might get a man that don't wanna work
Sie vielleicht einen Mann bekommen, der nicht arbeiten will
And then, they end up with a workaholic and
Und dann landen sie bei einem Workaholic und
They complain about the fact they got a man who's not never at home
Sie beschweren sich darüber, dass sie einen Mann haben, der nie zu Hause ist
So I guess it's like, the gift and the curse
Also schätze ich, es ist wie das Geschenk und der Fluch
Or maybe you should watch what you wish for
Oder vielleicht solltest du aufpassen, was du dir wünschst
'Cause you just might get it, uh
Denn du könntest es bekommen, äh
I need a clock with more hours, a calendar with more days
Ich brauche eine Uhr mit mehr Stunden, einen Kalender mit mehr Tagen
To compensate for spending so much time away
Um die viele Zeit zu kompensieren, die ich weg bin
It drives me insane when I'm signing autographs
Es macht mich wahnsinnig, wenn ich Autogramme schreibe
And she sends me pictures of my daughter in the bath
Und sie mir Bilder meiner Tochter im Bad schickt
And I miss that, because I wish I was there
Und ich vermisse das, weil ich wünschte, ich wäre da
Who wins? The player or the square, call it in the air
Wer gewinnt? Der Spieler oder der Spießer, schwer zu sagen
I'm just not your nine-to-five, suit and tie, clock punching type of guy
Ich bin einfach nicht dein Neun-bis-fünf, Anzug und Krawatte, Stechuhr-Typ
But we both knew that
Aber das wussten wir beide
Please baby, believe me when I tell you it's true
Bitte Baby, glaub mir, wenn ich dir sage, dass es wahr ist
That I'm not thinking 'bout any other woman but you
Dass ich an keine andere Frau denke als an dich
That's why I do what I do and keep it moving
Deshalb tue ich, was ich tue, und mache weiter
My love is perpetual and forever be improving
Meine Liebe ist ewig und wird sich immer verbessern
I send you shopping with the babies and buy you things
Ich schicke dich mit den Babys zum Shoppen und kaufe dir Sachen
To compensate for the time with furniture and rings
Um die Zeit mit Möbeln und Ringen zu kompensieren
Like to say that I'ma stop, but that'll be a lie
Ich würde gerne sagen, dass ich aufhören werde, aber das wäre eine Lüge
I just need you by my side and believe me when I say
Ich brauche dich nur an meiner Seite und glaub mir, wenn ich sage
Please, baby, understand that there is no perfect man
Bitte, Baby, versteh, dass es keinen perfekten Mann gibt
Lil' momma, I promise I'm doing the best that I can
Kleine Mama, ich verspreche, ich tue mein Bestes, was ich kann
Please, baby, stay focused and stay right here by my side
Bitte, Baby, bleib fokussiert und bleib genau hier an meiner Seite
And don't cry, please baby, don't cry uh-uh
Und weine nicht, bitte Baby, weine nicht uh-uh
Please, baby, understand that there is no perfect man
Bitte, Baby, versteh, dass es keinen perfekten Mann gibt
Lil' momma, I promise I'm doing the best that I can
Kleine Mama, ich verspreche, ich tue mein Bestes, was ich kann
Please, baby, stay focused and stay right here by my side
Bitte, Baby, bleib fokussiert und bleib genau hier an meiner Seite
And don't cry, please baby, don't cry uh-uh
Und weine nicht, bitte Baby, weine nicht uh-uh
I hate leaving you, but my faith is strong 'cause I believe in you
Ich hasse es, dich zu verlassen, aber mein Glaube ist stark, weil ich an dich glaube
I know how men do and women too
Ich weiß, wie Männer sind und Frauen auch
I put you in a position to protect my best interests
Ich habe dich in eine Position gebracht, meine besten Interessen zu schützen
Knowing that you could make me resent this
Wissend, dass du mich dazu bringen könntest, dies zu bereuen
Please, baby, I know I'm always gone
Bitte, Baby, ich weiß, ich bin immer weg
Either always on the road, or always on the phone
Entweder immer unterwegs oder immer am Telefon
And it kills me, cause I'd rather be at home
Und es bringt mich um, denn ich wäre lieber zu Hause
Can't speak my mind, so I do it with these songs
Kann nicht sagen, was ich denke, also tue ich es mit diesen Liedern
Please, baby, accept the fact that I've changed
Bitte, Baby, akzeptiere die Tatsache, dass ich mich verändert habe
I'm not the person that I was when we started this thing
Ich bin nicht die Person, die ich war, als wir diese Sache anfingen
Please, baby, believe that I know it's not a game
Bitte, Baby, glaube daran, dass ich weiß, dass es kein Spiel ist
For this to end on crooked terms would be a shame
Dass dies unter unehrlichen Bedingungen endet, wäre eine Schande
So I gave you a ring, and I gave you my name
Also gab ich dir einen Ring, und ich gab dir meinen Namen
Hoping you would feel repaid for the temperament and pain
In der Hoffnung, du würdest dich für das Temperament und den Schmerz entschädigt fühlen
And you passed every test with flying colors
Und du hast jeden Test mit Bravour bestanden
And that's why motherfucker die for ya
Und deshalb würde dieser Motherfucker für dich sterben
Please, baby, understand that there is no perfect man
Bitte, Baby, versteh, dass es keinen perfekten Mann gibt
Lil' momma, I promise I'm doing the best that I can
Kleine Mama, ich verspreche, ich tue mein Bestes, was ich kann
Please, baby, stay focused and stay right here by my side
Bitte, Baby, bleib fokussiert und bleib genau hier an meiner Seite
And don't cry, please baby, don't cry uh-uh
Und weine nicht, bitte Baby, weine nicht uh-uh
Please, baby, understand that there is no perfect man
Bitte, Baby, versteh, dass es keinen perfekten Mann gibt
Lil' momma, I promise I'm doing the best that I can
Kleine Mama, ich verspreche, ich tue mein Bestes, was ich kann
Please, baby, stay focused and stay right here by my side
Bitte, Baby, bleib fokussiert und bleib genau hier an meiner Seite
And don't cry, please baby, don't cry uh-uh
Und weine nicht, bitte Baby, weine nicht uh-uh
I'm knowing other women envy you
Ich weiß, dass andere Frauen dich beneiden
They want their last name to be Winfrey too
Sie wollen, dass ihr Nachname auch Winfree ist
Go to the pen for you, go to the hole for you
Für dich ins Gefängnis gehen, für dich in Isolationshaft gehen
And this work that you see me doing is all for you
Und diese Arbeit, die du mich machen siehst, ist alles für dich
Please, baby, just stay down like four flats
Bitte, Baby, halt einfach zu mir
If for no other reason, I always had your back
Wenn aus keinem anderen Grund, ich stand immer hinter dir
And you should never wonder where my heart or my head's at
Und du solltest dich nie fragen, wo mein Herz oder mein Kopf ist
I said, "I do" and knew what I was doing when I said that
Ich sagte: „Ja, ich will“ und wusste, was ich tat, als ich das sagte
For better, for worse, sickness and health
In guten wie in schlechten Zeiten, in Krankheit und Gesundheit
Like everyone who ever loved me, I done put you through hell
Wie jeder, der mich je geliebt hat, habe ich dich durch die Hölle gehen lassen
Please, baby, be cautious because you have the authority
Bitte, Baby, sei vorsichtig, denn du hast die Macht
To make a bad decision and destroy me
Eine schlechte Entscheidung zu treffen und mich zu zerstören
That's what it means to love completely
Das bedeutet es, vollständig zu lieben
I'ma give you what I got and if you beat me, you beat me
Ich gebe dir, was ich habe, und wenn du mich betrügst, dann ist es so
We seem to have it under control for now
Wir scheinen es im Moment unter Kontrolle zu haben
'Cause we done, came too damn far to turn around, uh
Denn wir sind verdammt noch mal zu weit gekommen, um umzukehren, äh
Please, baby, understand that there is no perfect man
Bitte, Baby, versteh, dass es keinen perfekten Mann gibt
Lil' momma, I promise I'm doing the best that I can
Kleine Mama, ich verspreche, ich tue mein Bestes, was ich kann
Please, baby, stay focused and stay right here by my side
Bitte, Baby, bleib fokussiert und bleib genau hier an meiner Seite
And don't cry, please baby, don't cry uh-uh
Und weine nicht, bitte Baby, weine nicht uh-uh
Please, baby, understand that there is no perfect man
Bitte, Baby, versteh, dass es keinen perfekten Mann gibt
Lil' momma, I promise I'm doing the best that I can
Kleine Mama, ich verspreche, ich tue mein Bestes, was ich kann
Please, baby, stay focused and stay right here by my side
Bitte, Baby, bleib fokussiert und bleib genau hier an meiner Seite
And don't cry, please baby, don't cry uh-uh
Und weine nicht, bitte Baby, weine nicht uh-uh





Авторы: Haystak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.