For Certain - HazTik перевод на немецкий

For Certain

Yeah, huh, ah

I can't say for certain
The world we live in is the one that is spinning
'Cause some days feel like a thousand years
Oh, how I've pondered on these details so, oh, oh

I lose myself
And my future
When I choose her
And I choose her
Self-employed
Ever since I paid that shooter
And I changed my future
Yeah, I change my-
I change my-

And what's the problem with me fighting our fate?
You the last one to tell me about miracles, please
See, I call it paradise
She just wants to escape
She claims she love me but then tell me
Why the hell won't you stay?

Just kill time with me until the end of the world
Until the end of the world (oh)
Why won't you stay?
Why won't you just kill some time with me?
Baby let's kill some time with-

At level one and level two baby it's an itch
At level three and level four they start calling you sick
At level five I think that's where our lil' game begins
And I play to win
Ain't no way to end
No, no

I can't say for certain
The world that we live in is one worth living
'Cause some days feel like a thousand years
Oh, how I've pondered on these details so, oh

I lose her hand and our future
When I gave up that role as our chooser
Self-employed
'Cause I can't trust her now
Take hold of the crown
Alone in our realm baby

And what's the problem with me fighting our fate?
You the last one to tell me about miracles, please
See, I call it paradise
She just wants to escape
She claims she love me but then tell me
Why the hell won't you stay?

Just kill time with me until the end of the world
Until the end of the world (oh)
Why won't you stay?
Why won't you just kill some time with me?
Baby let's kill some time with-

At level one and level two baby it's an itch
At level three and level four they start calling you sick
At level five I think that's where our li;l' game begins
And I play to win
Ain't no way to end
No, no (no, no)

No, no (no, no)
No, no (no, no)
Ain't no way to end
So it all begun, and I know we'll go
'Cause in the stars you feel me
What really is the end

Mit Sicherheit

Yeah, huh, ah

Ich kann nicht mit Sicherheit sagen
Ob die Welt, in der wir leben, die ist, die sich dreht
Denn manche Tage fühlen sich an wie tausend Jahre
Oh, wie ich über diese Details nachgedacht habe, so, oh, oh

Ich verliere mich selbst
Und meine Zukunft
Wenn ich sie wähle
Und ich wähle sie
Selbstständig
Seit ich diesen Schützen bezahlt habe
Und ich meine Zukunft änderte
Yeah, ich ändere mein-
Ich ändere mein-

Und was ist das Problem damit, dass ich unser Schicksal bekämpfe?
Du bist die Letzte, die mir von Wundern erzählen sollte, bitte
Siehst du, ich nenne es Paradies
Sie will nur entkommen
Sie behauptet, sie liebt mich, aber dann sag mir
Warum zum Teufel bleibst du nicht?

Schlag einfach Zeit mit mir tot bis zum Ende der Welt
Bis zum Ende der Welt (oh)
Warum bleibst du nicht?
Warum schlägst du nicht einfach etwas Zeit mit mir tot?
Baby, lass uns Zeit totschlagen mit-

Auf Level eins und Level zwei, Baby, ist es ein Jucken
Auf Level drei und Level vier fangen sie an, dich krank zu nennen
Auf Level fünf, ich glaube, da beginnt unser kleines Spiel
Und ich spiele, um zu gewinnen
Es gibt kein Ende
Nein, nein

Ich kann nicht mit Sicherheit sagen
Ob die Welt, in der wir leben, eine ist, die lebenswert ist
Denn manche Tage fühlen sich an wie tausend Jahre
Oh, wie ich über diese Details nachgedacht habe, so, oh

Ich verliere ihre Hand und unsere Zukunft
Als ich diese Rolle als unser Entscheider aufgab
Selbstständig
Weil ich ihr jetzt nicht trauen kann
Ergreife die Krone
Allein in unserem Reich, Baby

Und was ist das Problem damit, dass ich unser Schicksal bekämpfe?
Du bist die Letzte, die mir von Wundern erzählen sollte, bitte
Siehst du, ich nenne es Paradies
Sie will nur entkommen
Sie behauptet, sie liebt mich, aber dann sag mir
Warum zum Teufel bleibst du nicht?

Schlag einfach Zeit mit mir tot bis zum Ende der Welt
Bis zum Ende der Welt (oh)
Warum bleibst du nicht?
Warum schlägst du nicht einfach etwas Zeit mit mir tot?
Baby, lass uns Zeit totschlagen mit-

Auf Level eins und Level zwei, Baby, ist es ein Jucken
Auf Level drei und Level vier fangen sie an, dich krank zu nennen
Auf Level fünf, ich glaube, da beginnt unser kleines Spiel
Und ich spiele, um zu gewinnen
Es gibt kein Ende
Nein, nein (nein, nein)

Nein, nein (nein, nein)
Nein, nein (nein, nein)
Es gibt kein Ende
So hat alles begonnen, und ich weiß, wir werden gehen
Denn in den Sternen fühlst du mich
Was wirklich das Ende ist