Текст и перевод песни Hazama - Kau Yang Bernama Seri

Kau Yang Bernama Seri

Relakan cintamu, Seri
Leburkanlah rinduku ini
Agar bisa 'ku menikmati
Belaian kasih yang sejati

Biarpun hanya seketika
Biarpun bukan selama-lama
Sekali sudi kau menerima
Sejuta kali 'ku 'kan setia

Sekali bumi beredar
Mentari terbit di ufuk dunia
Bintang di angkasa
Masih bernafas di dada
Selagi itu kau kucinta

Inilah janjiku
Insan yang mengenal erti
Sepi yang tiada sepi, sepi lagi
Tinggal kau harapan
Satu-satunya sandaran
Jalanku pulang ke jalan yang terang
Seri, aku merayu
Pada kau yang bernama Seri

Inilah janjiku
Insan yang mengenal erti
Sepi yang tiada sepi, sepi lagi
Tinggal kau harapan
Satu-satunya sandaran
Jalanku pulang ke jalan yang terang
Seri, aku merayu
Pada kau yang bernama Seri

Inilah janjiku
Insan yang mengenal erti
Sepi yang tiada sepi, sepi lagi
Tinggal kau harapan
Satu-satunya sandaran
Jalanku pulang ke jalan yang terang
Seri, aku merayu
Pada kau yang bernama Seri

Relakan cintamu, Seri
Leburkanlah rinduku ini
Agar bisa 'ku menikmati
Belaian kasih yang sejati
Darimu, Seri

Hanya kau kekasihku
Yang bernama Seri
Seri

Ты, чье имя Сери

Отдай свою любовь, Сери,
Растопи мою тоску,
Чтобы я смог насладиться
Лаской истинной любви.

Пусть даже на мгновение,
Пусть даже не навсегда,
Раз согласишься ты принять,
Миллион раз буду верен я.

Пока Земля вращается,
Солнце восходит на горизонте мира,
Звезды на небе,
Пока дышу я,
До тех пор буду любить тебя.

Вот мое обещание,
Человека, познавшего смысл
Одиночества, что не одиночество, одиночество вновь,
Остаешься ты надеждой,
Единственной опорой,
Моим путем домой, к светлой дороге.
Сери, я умоляю,
Тебя, чье имя Сери.

Вот мое обещание,
Человека, познавшего смысл
Одиночества, что не одиночество, одиночество вновь,
Остаешься ты надеждой,
Единственной опорой,
Моим путем домой, к светлой дороге.
Сери, я умоляю,
Тебя, чье имя Сери.

Вот мое обещание,
Человека, познавшего смысл
Одиночества, что не одиночество, одиночество вновь,
Остаешься ты надеждой,
Единственной опорой,
Моим путем домой, к светлой дороге.
Сери, я умоляю,
Тебя, чье имя Сери.

Отдай свою любовь, Сери,
Растопи мою тоску,
Чтобы я смог насладиться
Лаской истинной любви.
От тебя, Сери.

Только ты моя возлюбленная,
Чье имя Сери.
Сери.