Malaikat (Malaikat) - Hazama перевод на немецкий

Malaikat (Malaikat)

Tuhan 'ku, Kamu tolonglah hantarkan kepadanya
Malaikat 'tuk jaganya bila kutiada

Tunaikan semua permintaannya
Kerna' 'ku cintanya sungguh-sungguh
Pagi petang berlumba, terkejar-kejar masa
Cuba bina istana 'tuk hidup bersama
Berkelip-kelip mata, paksa diri bekerja
Tapi lebih kurela lihat senyumanmu

Ini sahaja kumampu, demi menjaga kamu
'Ku tambahkan satu doa untuk kamu

Tuhan 'ku, Kamu tolonglah hantarkan kepadanya

Malaikat 'tuk jaganya bila kutiada
Tunaikan semua permintaannya
Kerna' 'ku cintanya sungguh-sungguh

Benar 'ku menyedari kini 'ku menghadapi
Segala yang ditakdirkan untuk hidup 'ku

Maafkanlah diriku kerna' melukakanmu
Terpaksa 'ku melangkah pergi meninggalkan kamu

Ini sahaja waktu 'ku di dunia menjagamu
'Ku tambahkan satu doa untuk kamu

Tuhan 'ku, Kamu tolonglah hantarkan kepadanya
Malaikat 'tuk jaganya bila kutiada
Tunaikan semua permintaannya
Kerna' 'ku cintanya sungguh-sungguh
Sampaikanlah rindu 'ku padanya
Agar dia sentiasa sempurna
Bawalah cinta kita terbang bersama ke Syurga

(Hu-u-uu oo)

(Kutiada, 'ku cintanya sungguh-sungguh)
Tuhan 'ku, Kamu tolonglah hantarkan kepadanya
Malaikat 'tuk jaganya bila kutiada
Tunaikan semua permintaannya
Kerna' ku cintanya sungguh-sungguh
(Kutiada)
Tunaikan semua permintaannya
Kerna' 'ku cintanya sungguh-sungguh

Engel (Engel)

Mein Gott, bitte sende ihr
einen Engel, der sie beschützt, wenn ich nicht da bin

Erfülle all ihre Wünsche
Denn ich liebe sie von ganzem Herzen
Morgens und abends im Wettlauf, in Eile mit der Zeit
Versuche, einen Palast zu bauen, um zusammen zu leben
Mit blinzelnden Augen, zwinge mich zur Arbeit
Aber ich sehe lieber dein Lächeln

Das ist alles, was ich tun kann, um dich zu beschützen
Ich füge ein Gebet für dich hinzu

Mein Gott, bitte sende ihr

einen Engel, der sie beschützt, wenn ich nicht da bin
Erfülle all ihre Wünsche
Denn ich liebe sie von ganzem Herzen

Wahrlich, mir ist bewusst, dass ich nun konfrontiert bin
mit allem, was für mein Leben bestimmt ist

Verzeih mir, dass ich dich verletzt habe
Ich muss gehen und dich verlassen

Dies ist meine einzige Zeit auf der Welt, um dich zu beschützen
Ich füge ein Gebet für dich hinzu

Mein Gott, bitte sende ihr
einen Engel, der sie beschützt, wenn ich nicht da bin
Erfülle all ihre Wünsche
Denn ich liebe sie von ganzem Herzen
Überbringe ihr meine Sehnsucht
Damit sie immer vollkommen ist
Bringe unsere Liebe dazu, gemeinsam in den Himmel zu fliegen

(Hu-u-uu oo)

(Wenn ich nicht da bin, ich liebe sie von ganzem Herzen)
Mein Gott, bitte sende ihr
einen Engel, der sie beschützt, wenn ich nicht da bin
Erfülle all ihre Wünsche
Denn ich liebe sie von ganzem Herzen
(Wenn ich nicht da bin)
Erfülle all ihre Wünsche
Denn ich liebe sie von ganzem Herzen