Текст и перевод песни Hazama - Sampai Mati
Walau
bibir
merungkapkan
kasih
Bien
que
mes
lèvres
expriment
l'amour
Mata
merasa
yang
sebaliknya
Mes
yeux
ressentent
le
contraire
Wahai
jiwa
andai
kau
mampu
bicara
Ô
âme,
si
tu
pouvais
parler
Beritahuku
isi
hatimu
Dis-moi
ce
que
ton
cœur
ressent
Dan
detak
jantungku
menahan
Et
mon
cœur
bat,
retenant
Arah
dan
jalan
La
direction
et
le
chemin
Agar
kita
kan
bersama
Pour
que
nous
soyons
ensemble
Andai
dunia
hancur
binasa
Si
le
monde
était
détruit
Ku
kan
setia
sampai
mati
cintaku
Je
serai
fidèle
jusqu'à
la
mort,
mon
amour
Takkan
berserah
Je
ne
me
rendrai
pas
Takkan
ku
mengalah
hingga
kau
buat
diriku
Je
ne
céderai
pas
jusqu'à
ce
que
tu
fasses
de
moi
Takhta
dihati
mu
Le
trône
de
ton
cœur
Ku
terlihat
Je
parais
Lagu
dan
curiga
Distant
et
méfiant
Diselimutkan
satu
senyuman
Enveloppé
dans
un
sourire
Tanda
tanya
Des
questions
Selamanya
menghantui
Me
hantent
à
jamais
Oh
apa
dirimu
mahukan
aku
Oh,
est-ce
que
tu
me
veux?
Dan
biarkan
cerita
lama
Et
laisse
l'ancienne
histoire
Terpadam
sudah
Être
déjà
éteinte
Agar
kita
kan
bersama
Pour
que
nous
soyons
ensemble
Andai
dunia
hancur
binasa
Si
le
monde
était
détruit
Ku
kan
setia
sampai
mati
cintaku
Je
serai
fidèle
jusqu'à
la
mort,
mon
amour
Takkan
berserah
Je
ne
me
rendrai
pas
Takkan
ku
mengalah
hingga
kau
buat
diriku
Je
ne
céderai
pas
jusqu'à
ce
que
tu
fasses
de
moi
Takhta
dihati
mu
Le
trône
de
ton
cœur
Janganlah
sesali
perjalanan
ini
Ne
regrette
pas
ce
voyage
Adakalanya
seakan
gelita
Parfois
il
semble
sombre
Setiap
saat
À
chaque
instant
Tabahku
berdoa
Je
prie
avec
patience
Cinta
kita
sampai
syurga
Que
notre
amour
atteigne
le
paradis
Andai
dunia
hancur
binasa
Si
le
monde
était
détruit
Ku
kan
setia
sampai
mati
cintaku
Je
serai
fidèle
jusqu'à
la
mort,
mon
amour
Takkan
berserah
Je
ne
me
rendrai
pas
Takkan
ku
mengalah
hingga
kau
buat
diriku
Je
ne
céderai
pas
jusqu'à
ce
que
tu
fasses
de
moi
Takhta
dihati
mu
Le
trône
de
ton
cœur
Andai
hancur
dan
binasa
Si
le
monde
est
détruit
et
anéanti
Aku
kan
setia
sampai
mati
cintaku
Je
serai
fidèle
jusqu'à
la
mort,
mon
amour
Takkan
Je
ne
me
rendrai
pas
Takkan
ku
mengalah
hingga
kau
buat
diriku
Je
ne
céderai
pas
jusqu'à
ce
que
tu
fasses
de
moi
Takhta
dihati
mu
Le
trône
de
ton
cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.