Текст и перевод песни Hazami - Redha
Mengapa
harus
kita
rasa
kecewa
Почему
мы
должны
быть
разочарованы
Sedangkan
Tuhan
lebih
mengetahui
Бог
Знает
Лучше.
Apa
yang
terbaik
untuk
makhluk-Nya
Что
лучше
для
его
созданий
Bukan
ditakdir
untuk
menyiksa
Не
боюсь
мучить.
Biarpun
kita
terasa
berjauhan
Даже
если
мы
чувствуем
себя
далекими.
Namun
jiwa
bagaikan
tiada
sempadan
Но
душа
не
имеет
границ.
Itu
yang
terbaik
bagi
setiap
insan
Это
лучшее
для
каждого
человека.
Saling
memahami
Понимание
друг
друга.
Redha
dengan
kehendak
Ilahi
Редха
с
Божественной
Волей
Ya
Rabbi
auzi'ni
an
asykur
О,
Рабби
Аузи
Ан
ашкур!
Ni'matakallati
Ни'матакаллати
An'amta
'alayya
wa'ala
Ан'Амта
' Алайя
Ваала
Wahai
Tuhanku
О,
Мой
Повелитель!
Ilhamkanlah
daku
Вдохнови
меня
Supaya
tetap
bersyukur
Оставаться
благодарным.
Atas
nikmat-Mu
Ради
твоей
благосклонности.
Yang
Engkau
kurniakan
kepadaku
Который
ты
мне
подарил
Juga
kepada
ibu
bapaku
И
моим
родителям
тоже
Mengapa
harus
kita
rasa
kecewa
Почему
мы
должны
быть
разочарованы
Sedangkan
Tuhan
lebih
mengetahui
Бог
Знает
Лучше.
Apa
yang
terbaik
untuk
makhluk-Nya
Что
лучше
для
его
созданий
Bukan
ditakdir
untuk
menyiksa
Не
боюсь
мучить.
Biarpun
kita
terasa
berjauhan
Даже
если
мы
чувствуем
себя
далекими.
Namun
jiwa
bagaikan
tiada
sempadan
Но
душа
не
имеет
границ.
Itu
yang
terbaik
untuk
setiap
insan
Это
лучшее
для
каждого
человека.
Saling
memahami
Понимание
друг
друга.
Redha
dengan
kehendak
Ilahi
Редха
с
Божественной
Волей
Ya
Rabbi
auzi'ni
an
asykur
О,
Рабби
Аузи
Ан
ашкур!
Ni'matakallati
Ни'матакаллати
An'amta
'alayya
wa'ala
Ан'Амта
' Алайя
Ваала
Ya
Rabbi
auzi'ni
an
asykur
О,
Рабби
Аузи
Ан
ашкур!
Ni'matakallati
Ни'матакаллати
An'amta
'alayya
wa'ala
Ан'Амта
' Алайя
Ваала
Wahai
Tuhanku
О,
Мой
Повелитель!
Ilhamkanlah
daku
Вдохнови
меня
Supaya
tetap
bersyukur
Оставаться
благодарным.
Atas
nikmat-Mu
Ради
твоей
благосклонности.
Yang
Engkau
kurniakan
kepadaku
Который
ты
мне
подарил
Juga
kepada
ibu
bapaku
И
моим
родителям
тоже
Ya
Rabbi
auzi'ni
an
asykur
О,
Рабби
Аузи
Ан
ашкур!
Ni'matakallati
Ни'матакаллати
An'amta
'alayya
wa'ala
Ан'Амта
' Алайя
Ваала
Walau
pedih
Хотя
и
болезненно
Ia
hanya
sementara
jua
Это
лишь
временно.
Redha
dengan
qada'
qadar-Nya
Реха
со
своим
када'Кадаром
Ada
hikmah
disebalik
За
этим
стоит
мудрость.
Ketentuan-Nya
Его
Провизия
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: NOR KAMAL HAZAMI AHMAD, TRISNO ASYRAF BIN ZAINOL ABIDIN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.