Sebenarnya - Hazami перевод на немецкий

Sebenarnya

Di dalam hati ku ini
Masih ku mencari-cari
Erti sebenar
Cinta mu ada ku

Mengapa harus terjadi
Mengapa aku masih
Bercinta dengan mu
Tak harus ku alami

Ku sendiri
Pernah memikir semua
Apa tak jadi pada cinta kita
Kasih

Kalau ku tahu
Akhir mu tak setia
Tak ingin ku mengenali diri mu
Biar aku hidup sendiri

Kasih
Kau hancurkan cinta ku
Mengapa dendam ku yg baru ini
Mengenali erti cinta sebenar

Terpaksa ku lepaskan
Cinta yg sudah berbunga
Akan ku jadi kan pengalaman cinta

Mengapa harus terjadi
Mengapa aku masih bercinta dengan mu
Tak harus ku alami

Ku sendiri
Pernah memikir semua
Apa tak jadi pada cinta kita
Kasih

Kalau ku tahu
Hati mu tak setia
Tak ingin ku mengenali dirimu
Biarlah ku hidup sendiri

Kasih
Kau hancurkan cinta ku
Mengapa dendam ku yg baru ini
Mengenali erti cinta sebenar

Terpaksa ku lepaskan
Cinta yg sudah berbunga
Akan ku jadikan pengalaman cinta

In Wahrheit

In meinem Herzen hier
Suche ich immer noch
Den wahren Sinn
Deiner Liebe für mich

Warum musste es geschehen
Warum ich immer noch
Dich liebe
Das hätte ich nicht erleben sollen

Ich allein
Habe über alles nachgedacht
Was aus unserer Liebe geworden ist
Liebling

Wenn ich gewusst hätte
Dass du am Ende untreu bist
Hätte ich dich nicht kennenlernen wollen
Dann würde ich lieber allein leben

Liebling
Du hast meine Liebe zerstört
Warum dieser neue Schmerz in mir
Den wahren Sinn der Liebe erkennen lässt

Ich muss loslassen
Die Liebe, die schon erblüht war
Ich werde es zu einer Liebeserfahrung machen

Warum musste es geschehen
Warum ich dich immer noch liebe
Das hätte ich nicht erleben sollen

Ich allein
Habe über alles nachgedacht
Was aus unserer Liebe geworden ist
Liebling

Wenn ich gewusst hätte
Dass dein Herz untreu ist
Hätte ich dich nicht kennenlernen wollen
Lass mich lieber allein leben

Liebling
Du hast meine Liebe zerstört
Warum dieser neue Schmerz in mir
Den wahren Sinn der Liebe erkennen lässt

Ich muss loslassen
Die Liebe, die schon erblüht war
Ich werde es zu einer Liebeserfahrung machen