Текст и перевод песни Hazami - Sonata Musim Salju
Saat
'ku
merindukan
dirimu
Когда
я
скучаю
по
тебе
Jiwa
meronta
kau
kudamba
Извивайся
душой
кудамба
Oh,
gerhanalah
seluruh
О,
вся
герхана!
'Ku
hilang
dalam
memori
cinta
Я
теряюсь
в
воспоминаниях
о
любви.
Membakar
seluruh
jiwa
raga
Горит
все
тело.
Hanya
kau
untukku
Только
ты
для
меня.
Kau
tiada
dua
Тебе
не
два
года.
Bagaikan
siang
tiada
mentari
Как
будто
нет
солнца.
Bagai
malam
tiada
cahya
purnama
Как
и
ночь,
нет
полной
луны.
Tanpamu
tiada
arti
hidup
berdua
Без
тебя
нет
смысла
жить
вместе.
Ke
akhir
masa
kau
kucinta
До
скончания
времен
я
люблю
тебя
Bagaikan
surga
tanpa
bidadari
Словно
рай
без
ангелов.
Kau
ibarat
hembusan
napas
terakhir
Ты
словно
последний
вздох.
Pulanglah
sayang
usah
kau
berpaling
Иди
домой,
детка,
отвернись.
Di
sini
kupasrah
menanti
Вот
и
я
жду.
Dikau
bak
salju
ditiup
bayu
Ты-занесенный
снегом
Байю.
'Kan
rebah
di
pangkuan
bumi
Упадет
в
лоно
Земли.
Kuyakini
kasih
Я
верю
тебе.
Restui
Ilahi
Божественное
Благословение
Bagaikan
siang
tiada
mentari
Как
будто
нет
солнца.
Bagai
malam
tiada
cahya
purnama
Как
и
ночь,
нет
полной
луны.
Tanpamu
tiada
arti
hidup
berdua
Без
тебя
нет
смысла
жить
вместе.
Ke
akhir
masa
kau
kucinta
До
скончания
времен
я
люблю
тебя
Bagaikan
surga
tanpa
bidadari
Словно
рай
без
ангелов.
Kau
ibarat
hembusan
napas
terakhir
Ты
словно
последний
вздох.
Pulanglah
sayang
usah
kau
berpaling
Иди
домой,
детка,
отвернись.
Di
sini
kupasrah
menanti
Вот
и
я
жду.
Kudoa
kau
hadir
Кудоа
ты
здесь
Permaisuri
mahligaiku
Императрица
махлигайку
Hidup
mati
cinta
kita
bersama
Живые
мертвецы
наша
любовь
вместе
(Bagaikan
siang
tiada
mentari)
(Как
День
без
солнца)
(Bagai
malam
tiada
cahya
purnama)
(Как
ночь
без
полной
луны)
Tanpamu
tiada
arti
hidup
berdua
Без
тебя
нет
смысла
жить
вместе.
Ke
akhir
masa
kau
kucinta
До
скончания
времен
я
люблю
тебя
Bagaikan
surga
tanpa
bidadari
Словно
рай
без
ангелов.
Kau
ibarat
hembusan
napas
terakhir
Ты
словно
последний
вздох.
Pulanglah
sayang
usah
kau
berpaling
Иди
домой,
детка,
отвернись.
Di
sini
kupasrah
menanti
Вот
и
я
жду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ryu Y, Seok Jun Oh, Yoo Hae Joon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.