Allahumma Antas Salam - Hazamin Inteam перевод на немецкий

Allahumma Antas Salam

Allahumma antassalam
Wa-minkassalam
Wailai kaya udussalam
Fahayyina ya rabbana bissalam
Wa adkhilna janna tada rossalam

Allahumma antassalam
Wa-minkassalam
Wailai kaya udussalam
Fahayyina ya rabbana bissalam
Wa adkhilna janna tada rossalam

YA ALLAH YA TUHANKU
ENGKAULAH KESEJAHTERAAN
DARIPADA MU LAH SEGALA KESEJAHTERAAN
DAN KEPADA MU LAH KEMBALINYA KESEJAHTERAAN
MAKA HIDUPKAN LAH KAMI
WAHAI TUHAN KAMI DENGAN KESEJAHTERAAN
DAN MASUKKANLAH KAMI KE DALAM SYURGA MU DENGAN KESEJAHTERAAN

O Allah, Du bist der Frieden

O Allah, Du bist der Frieden
Und von Dir kommt der Frieden
Und zu Dir kehrt der Frieden zurück
So lass uns leben, o unser Herr, in Frieden
Und führe uns ein in das Paradies, die Wohnstätte des Friedens

O Allah, Du bist der Frieden
Und von Dir kommt der Frieden
Und zu Dir kehrt der Frieden zurück
So lass uns leben, o unser Herr, in Frieden
Und führe uns ein in das Paradies, die Wohnstätte des Friedens

O ALLAH, O MEIN HERR
DU BIST DER FRIEDEN
VON DIR KOMMT ALLER FRIEDEN
UND ZU DIR KEHRT DER FRIEDEN ZURÜCK
SO LASS UNS LEBEN
O UNSER HERR, IN FRIEDEN
UND FÜHRE UNS EIN IN DEIN PARADIES IN FRIEDEN