Ayat Kursi - Hazamin Inteam перевод на немецкий

Ayat Kursi

Allahu laa ilaaha illa huwal hayyul qayyum.
Laa ta'khudzuhuu sinatuw wa laa nauum.
Lahuu maa fissamaawaati wa maa fil ard.
Man dzal ladzii yasfa'u 'indahuu illaa bi idznih.
Ya'lamu maa baina aidiihim wa maa khalfahum.
Wa laa yuhithuuna bi syai-in min 'ilmihii illaa bi maasyaa'.
Wasi'a kursiyyuhussamaawaati wal ard.
Wa laa ya-udhuu hifzhuhumaa wahuwal 'aliyyul azhiim.

Der Thronvers

Allah – kein Gott ist da außer Ihm, dem Lebendigen, dem Beständigen.
Ihn überkommt weder Schlummer noch Schlaf.
Ihm gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der Erde ist.
Wer ist es, der bei Ihm Fürsprache einlegen könnte, außer mit Seiner Erlaubnis?
Er weiß, was vor ihnen und was hinter ihnen liegt,
während sie nichts von Seinem Wissen umfassen, außer was Er will.
Sein Thronschemel umfasst die Himmel und die Erde,
und ihre Behütung beschwert Ihn nicht. Er ist der Erhabene, der Allgewaltige.