Текст и перевод песни Hazara Singh Ramta - Ramta Meman Wich

Ramta Meman Wich

Lao Ji Nazam Suno Ramta Meman Vich
Hath Rakh Apne Dila′n te Vyaahe te Kuwaare
Main Dasn Lagga Goriya Meman De Nazaare
Ranna di Ginti Jyada te Marda da Ghaata
London vich Meman Sastiya te Mehnga Aata
Yaaro Jammna England da Sab Duniya Ahndi
Je Main v Othe Jammda Ho Jandi Chandi
Ethe ta Vyah Kraun nu Teevi na Labbe
Othe Meman e Meman firdiya Sann Sajje Khabbe
Ethe Ta Kale Bnde di Koi Kadar na Paundi
Othe Kale Piche Har Mem rhe Gede Laundi
Te Piccadilly de chowk da Bheed Bhdakka
Nale keh Jandiya Sohri Da Nale Marn Dhakka
Mashhoor Trafalgar Square Kabootra Wala Fuwara
Kha Lehn Kabootar Wang Je Koi Fas Jaye Vichara
Te Yaro Soho Road di ta Leela Niyari
Jithe Howan Nange Naach Raat Bhar Saari Saari
Oxford Road de Fashion ton Bnda Ghabraawe
Darling na Kaho te Buddrhi v Gussa Kha Jawe
Seicester square ikk bar vich Main beh gya Ja k
Ikk gori mem ne takkya menu Muska k
Menu Sehnat Nal Bula leya us Hello Keh K
Main Hello Keha te Beh Gyi Mere Nal Oh Kheh K
Main Ohdi Kra Tareef te Oh Meri Kr Di
Main Gore Rang te Lattu Oh Kale te Mar Di
Oh Behk gyi Ghutt pee k Mere Piche e pe gyi
Menu Dhako Jorri Khich k Ghar apne Leh gyi
Leh Ayi Menu Hempstead oh Car ch bha k
Ghar varhde e Amma Tapak Ohdi Bahro aa k
Buddrhi v Nashe ch Gutt c Ayi Ghut La k
Main Sehm Gya Os Takya Jad Nazar Mila K
Mudda ki Maa v Ho Gyi Yaara Te Lattu
Maavan Dheya vich Fass gya vich Maada Tattu
Main Vekhan aya Dhee nu Gal Amma Pe Gyi
Agli Pichli jo Peeti C Meri Saari Leh Gyi
Main Hath Jod Keha Maata Ji Haa Daas Tumara
Mata Ji Kehnde Saar e Ohda Charh Geya Paara
Gusse vich aa K Laal Ohdiya Ho gyia Akha
Te Ikk e saah vich Kadd gyi Oh Gaala Lakha
Jad Gaala Mukkiya Fer Ohne Lah Lyi Gurgabi
Te Tamba Chuk Main Nassya Ghar Bdi Shtaabi
Nikkle Yaara di Gali cho Asi Juttiya Kha K
Par Ramta Mare Shekhiya Ludhiane aa K
Te Ramta Mare Shekhiya Ludhiane aa K

Ramta Meman in England

Listen to my story about Ramta Meman in England
Put your hand on your heart, married or single
I'm going to tell you about the adventures of Meman
Many women and few men
Memans are cheap in London, and rice is expensive
Friends, everyone knows about the winter in England
If I was born there, I'd be rich
Here, I can't find a girl to marry
There, there are Memans everywhere, left and right
Here, nobody cares about black people
There, every Meman chases after black girls
And the crowd in Piccadilly Square is crazy
They say hello and push you
Trafalgar Square is famous for its pigeons and fountain
Eat the pigeons if you can catch them, you fool
And Soho Road is a special place
Where naked women dance all night long
Oxford Road's fashion scares me
Don't call me darling, or my wife will get angry
I once went to Leicester Square
A white woman looked at me and smiled
She called me over with a smile and said hello
I said hello and she came with me
I praised her and she praised me
I'm crazy about white skin and she's crazy about black
She got drunk and followed me home
She took me by force and dragged me into her house
She brought me to Hempstead in her car
As soon as I got home, her mother came running
The old woman was also drunk and brought more drinks
I was scared when she looked at me
Even the mother fell in love with me
I got stuck between the mother and the daughter
I saw the daughter's face in the mother
All the alcohol I drank before disappeared
I folded my hands and said, "Mother, I am your servant."
Mother said, "His fever has risen."
She got angry and her eyes turned red
And in one breath, she slapped me
When she slapped me, I felt a burning pain
And I ran away as fast as I could
I left their house wearing only my shoes
But Ramta brags in Ludhiana
But Ramta brags in Ludhiana